So how do we get them out? |
Как их оттуда вытащить? |
Are you the only one out here? |
Ты один ушел оттуда? |
Come out from there, boy. |
Вылезай оттуда, малыш. |
Didn't come out till an hour ago. |
Вышла оттуда только час назад. |
You go out there and bring her back. |
Иди и забери ее оттуда. |
CREW: I'll sort this out. |
Я достану его оттуда. |
We'll chop 'em out. |
Мы их вырубим оттуда. |
We have friends out there. |
У нас друзья оттуда. |
I tried tapping her out. |
Я пыталась вытянуть ее оттуда. |
Get that money out! |
И вынь оттуда деньги! |
Then get me out. |
Тогда выбрось меня оттуда. |
Every communication in and out. |
Все звонки туда и оттуда. |
I need to take them out. |
Мне их нужно вывезти оттуда. |
We are three blocks out. |
Мы в трёх кварталах оттуда. |
We're going to bust him out! |
Мы собираемся забрать его оттуда! |
But you can never drive us out! |
Но невозможно оттуда выгнать! |
Anyone who goes in is not comin' out alive. |
Оттуда никто не выберется живым. |
We got it out. |
Мы ее оттуда взяли. |
I mean whatever comes out. |
В смысле что бы оттуда ни вышло. |
I just got out. |
Я только что оттуда вышел! |
Step out, now! |
выйди оттуда, сейчас же! |
Come out here now. |
Вылезай оттуда сейчас же. |
Can they get him out? |
Его смогут оттуда вытащить? |
And it got us thrown out. |
И нам пришлось убраться оттуда. |
The wind is blowing ice cold out there. |
Оттуда веет ледяным холодом. |