| He got her out, we know that. | Он вытащил ее оттуда, мы знаем это. |
| I mean, while he was pulling her out. | Думаю, когда он вытащил ее оттуда. |
| Then he ordered us to move out. | Тогда он приказал нам уходить оттуда. |
| Finally... the door opens... and out steps this good-looking girl. | Затем, наконец, дверь открывается, и оттуда выходит очень красивая девушка. |
| Some kids say they're bullied and their parents just pull them right out. | Другие дети говорят, что их задирают, и родители просто забирают их оттуда. |
| The bullet - just find it and dig it out. | Пулю - просто найди её, и вынь оттуда. |
| Pull him out from his friends. | Войду в класс, заберу его оттуда на глазах у всех. |
| We have to get him out somehow. | Что-то же мы можем сделать, чтобы вытащить его оттуда, верно? |
| I saw some things there and came out stronger. | Я видел там многие вещи, и я вышел оттуда сильнее. |
| And you'll see one of the bees come out here. | Вот видно, как один шмель вылез оттуда. |
| I'd feel guilty that I got out in time. | Я буду чувствовать себя виноватым, что вовремя оттуда выбрался. |
| Ramiro, accompany them in the locker room and do not let them out. | Рамиро, проведи их в раздевалку, и пусть они не выходят оттуда. |
| We have to get her to come out. | Надо, чтобы она вышла оттуда. |
| New guy... he got us out. | Новенький... Он нас вытащил оттуда. |
| Come out on a mound, from there you get a view. | Там на курган войдете, оттуда видно. |
| One way in, one way out. | Одна дорога туда, одна оттуда. |
| Some of you will not make it out alive. | Не все из вас выйдут оттуда живыми. |
| You're lucky you got out at all. | Вам повезло, что вы вообще ушли оттуда. |
| Moments of reality when I tried to pull you out. | Моменты реальности, когда я пыталась вытащить вас оттуда. |
| That thing better not jump out at us again. | Этой твари лучше не прыгать оттуда на нас снова. |
| Now, it's possible that he was taken out in order to be revived. | Возможно, теперь его извлекли оттуда, чтобы вернуть к жизни. |
| So they decided to throw us out. | И они решили выкинуть нас оттуда. |
| You leave us no choice but to smoke you out. | У нас нет выбора, кроме как выкурить вас оттуда. |
| If you were staying at my house, I'd never let you out. | Если бы ты остановилась в моем доме, я бы тебя не выпустил оттуда. |
| The solution is hidden in her brain, and I can bring it out. | Разгадка скрыта в её голове, я могу вытащить её оттуда. |