Примеры в контексте "Move - Переехать"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Переехать

• That's why she had to move.

  Думаю, поэтому ей пришлось переехать.

• Well... we're going to move to London.

  Ну... мы собираемся переехать в Лондон.

• He soon decided to move away and sell or rent out the house.

  Вскоре он решил переехать и продать или сдать в аренду дом.

• Bohr decided to move abroad and be at the centre of the new physics.

  Ѕор решили переехать за рубеж и быть в центре новой физики.

• I thought we were saving to buy a bigger house... so we could move away from this neighborhood.

  Я думала, что мы экономили на покупку большого дома... что бы переехать их этого района.

• You could pretty much move anywhere you want if you sold this house.

  Выможете переехать куда угодно, если продадите этот дом.

• ~ Well, they can move out of London.

  Ну, они могут переехать из Лондона.

• I'm not trying to move back in or anything, just forgot to give you my keys.

  Я не то чтобы пытаюсь переехать обратно, просто забыл вернуть тебе свои ключи.

• You know why she can't move up here right now.

  Ты же знаешь, что она сейчас не может переехать.

• It was a big move from Damon Avenue to Lake Forest.

  Это был большой шаг- переехать из Деймон Авеню в Лейк Форест.

• So, reasons to move to Paris.

  Итак, причины переехать в Париж.

• Well, they're really sad that you couldn't make the move with them.

  Ну, они правда были расстроены, что вы не смогли переехать с ними.

• 2.2 Following these events, the author's family decided to move to another location.

  2.2 После этих событий семья автора решила переехать в другое место.

• Some 160,000 people, from 170 towns, had to leave their homes forever and move to other areas.

  Около 160000 человек, из 170 городов и деревень, вынуждены были навсегда покинуть свой дом и переехать в другие места.

• This can be seen, for example, when UNOPS was forced to move to new premises.

  Об этом свидетельствует, например, ситуация, когда ЮНОПС было вынуждено переехать в новые помещения.

• A decision has been reached to move into an office complex just outside the UN Gigiri.

  «Принято решение переехать в здание рядом с Комплексом Организации Объединенных Наций в Гигири.

• Her parents decided to move to another part of the country where they could enrol Pia in a private school.

  Ее родители решили переехать в другую часть страны, где они могли бы устроить Пиа в частную школу.

• The number of people who have the desire and the capacity to move to other places has grown rapidly.

  Быстро растет число людей, имеющих желание и возможности переехать в другие страны.

• Then Augustine has returned to Rome - Memphis on Akhtuba, together with mother they have decided to move to Africa.

  Затем Августин вернулся в Рим-Мемфис на Ахтубе, вместе с матерью они решили переехать в Африку.

• Rising temperatures trigger the mosquito that transmits the virus to move into areas traditionally cool as Constanza and Jarabacoa.

  Повышение температуры инициировать комара, который передает вирус переехать в областях, традиционно прохладно, как Констанца и Jarabacoa.

• They were also set to film at various South Shore locations and then move to Chatham, Massachusetts in December.

  Также планировалось снять различные места южного побережья, а затем в декабре переехать в Чатем, Массачусетс.

• Staff members of Solzhenitsyn's foundation helped Polina move to Moscow, but failed to publish the diaries.

  Сотрудники фонда Солженицына помогают Полине переехать в Москву, но дневники опубликовать не удается...

• Mrs. Logan, the realtor, attempts to persuade a young couple to move into one of the apartments.

  Риэлтор, миссис Логан, пытается убедить молодую пару переехать в одну из квартир.

• It also appeared that she was about to move home again, this time to Somerset.

  Также оказалось, что она собиралась снова переехать, на этот раз в Сомерсет.

• Worth decided to move to Europe with Bullard.

  Ворт решил переехать в Европу вместе с Буллардом.

Другие варианты перевода слова move

• Двигаться
• Шаг
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Движение
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться
• Двигать

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)