| I was ordered to move to a distant town in the mountains. | Иосифа я получил приказ переехать в посёлок, расположенный глубоко в горах. |
| Well, he'll have to move till this is over. | На это время ему придется переехать. |
| Or move to Maine and write mystery novels. | Или переехать в Мэйн и писать детективные романы. |
| It took me years to move. | У меня ушли годы, чтобы переехать. |
| She chose to move to America with her mother after we divorced. | Она решила переехать в Америку со своей мамой, после того как мы развелись. |
| Ashley, we cannot let her family move into Dad's house. | Эшли, мы не можем позволить ее семье переехать в папин дом. |
| You should see this hovel I might have to move into. | Видели бы вы ту лачугу, куда я собираюсь переехать. |
| If you still want to move... | Если ты все еще хочешь переехать... |
| Daddy, I don't want to just move from this house into someone else's. | Папочка, я не хочу просто переехать из одного дома в другой. |
| All right, guys, well, thanks for helping me move. | Все нормально, ребята, спасибо, что помогли мне переехать. |
| He had to change his identity and move to a different state. | Это парню пришлось изменить личность и переехать в другой штат. |
| Mom said that when school starts, I can move into the guest house. | Мама сказала, когда начнется школа, я могу переехать в гостевой дом. |
| The truth is I had to move there. | Но на самом деле, я должна была туда переехать. |
| I had to move my dad into a new apartment. | Я помог отцу переехать в новый дом. |
| And used her savings to move her and her kids out of the city. | Она использовала свои сбережения, чтобы переехать с детьми за город. |
| Screwing up their whole plan to move to Italy. | Перечеркнувшие все их планы переехать в Италию. |
| I let her move into my apartment. | Я разрешил ей переехать в мою квартиру. |
| We had to move here and we all have to help carry boxes. | Нам пришлось переехать сюда, и мы все помогаем носить коробки. |
| Matthew Calder just agreed to let his wife move with their children. | Мэтью Колдер решил позволить жене переехать с детьми. |
| I promised Roy I'd help him move. | Я обещал Рою, что помогу ему переехать. |
| Actually, I managed to convince her to move to Norfolk last year. | На самом деле, в прошлом году мне удалось убедить ее переехать в Норфолк. |
| So before you asked if he could move into our house. | То есть до того как ты предложила ему переехать в наш дом. |
| A few years back, I was planning to move to Portland with a boyfriend. | Пару лет назад я собиралась переехать в Портленд с бойфрендом. |
| If I want to move to London, I don't need your permission. | Если я захочу переехать в Лондон, мне не понадобится твоё разрешение. |
| He's trying to move into Brandon's room. | Он пытается переехать в комнату Брэндона. |