| The easiest way to move was to make an exchange. | Самым лёгким путём переехать было совершить обмен. |
| I had to find someone in Shanghai who wanted to move to Chengdu. | Мне надо было найти кого-то в Шанхае, кто хотел переехать в Чэнду. |
| I thought I told you to move down to the basement. | Я же сказал тебе переехать в подвал. |
| That's young to move to a new country all by yourself. | Слишком молодая, чтобы переехать в другую страну совсем одной. |
| You decided to move out, so get new stuff. | Решил переехать, значит покупай себе всё новое. |
| Charles and I both want to move to Canada. | Мы с Чарльзом оба хотим переехать в Канаду. |
| I want to retire from the force and move to Ottawa with Vivian. | Я хочу уйти со службы и переехать в Оттаву с Вивиан. |
| It was one of the reasons she wanted to move out here. | В том числе поэтому она хотела переехать сюда. |
| She has to move into a stable household. | Она должна переехать на постоянное место жительства. |
| For a pair like this, I could move. | Я готова переехать ради таких туфель. |
| But in order to close that deal... I have to move to Japan. | Но чтобы ее заключить нужно переехать в Японию. |
| And to move to Paris where nobody speaks her language. | Переехать в Париж, где никто не говорит на ее языке. |
| I can't. I want to move. | Не могу, я хочу переехать. |
| I've got people that want to get off the ship, move down here. | У меня есть люди, которые хотят переехать с корабля сюда. |
| And we'd have to move to Dallas. | И нам придется переехать в Даллас. |
| She and her two sons are preparing to move back from the family's vacation home in Bedford. | Она с двумя сыновьями готовится переехать обратно из семейного загородного дома в Брэдфорде. |
| You'd move out of that hotel to a furnished room. | Вам придется переехать из отеля в квартиру. |
| I asked her to move to Yellowknife. | Я попросил ее переехать в Йеллоунайф. |
| That's why you wouldn't move to Yellowknife. | Вот почему ты не захотела переехать в Йеллоунайф. |
| It's just a way of saying if you fancied it, you could move into the flat. | Это просто способ сказать, что если ты захочешь, то ты можешь переехать в мою квартиру. |
| From the families who cannot afford to move away from this creek. | От семей, которые не могут переехать отсюда. |
| Lemon was supposed to move into George's place today. | Лемон должна была переехать к Джорджу сегодня. |
| Or you can move to another town. | Или ты можешь переехать в другой город. |
| And move to their community in Colorado. | И переехать в их общину в Колорадо. |
| I think we should move to California. | Думаю, мы должны переехать в Калифорнию. |