Примеры в контексте "League - Лига"

Перевод

Примеры

Примеры: League — Лига

• The league has a fund for wounded warriors.

  Лига имеет фонд для "раненных бойцов".

• When league of robots hear about this, they won't be pleased.

  Когда Лига Роботов услышит об этом, они не обрадуются.

• The league was created by three corporations: General Electric, Firestone and Goodyear.

  Национальная баскетбольная лига (НБЛ) была основана в 1937 году тремя корпорациями: General Electric, Firestone и Goodyear.

• The league was made up of teams imported from foreign leagues.

  Лига была составлена из команд, импортированных из зарубежных лиг.

• In the 1949-50 season, the league realigned itself to three divisions, with the addition of the Central Division.

  В сезоне 1949/50 лига перестроилась до 3 дивизионов создав Центральный дивизион.

• Or maybe the entire league is.

  Или, может быть, вся лига.

• This would also be the last NASL championship as the league folded the following Spring.

  Это был последний чемпионат NASL, так как осенью лига была расформирована.

• The next season, the league was reduced to eleven teams.

  В следующем сезоне первая лига сокращается до 18 команд.

• Another issue concerned the youth league.

  Другим предметом для дискуссии была Молодёжная лига.

• The league fielded candidates in the 1902 national elections, but was relatively unsuccessful.

  Лига выставила своих кандидатов на национальных выборах 1902 года, но результаты были неудачными.

• At that time, the Italian league was organised into several different regional groups.

  В то время итальянская лига была разделена на несколько разных региональных групп.

• Man, I wish there was a basketball league for women so I could play.

  Блин, была бы женская баскетбольная лига, я бы сыграла.

• She doesn't like my fantasy football league.

  Моя лига в Фэнтези Футбол ей не нравится.

• R2F soon becomes a sensation and fighters from all over the world show their interest in the league.

  Лига R2F скоро становится сенсацией, и бойцы со всего мира проявляют интерес к этой лиге.

• The organization also oversees minor league baseball leagues, which comprise about 240 teams affiliated with the major-league clubs.

  Лига также курирует низшие бейсбольные лиги, в которых состоят около 240 клубов, аффилированных с клубами МЛБ.

• Currently, the league is regarded as one of the strongest leagues in the world.

  Ла Лига считается одной из сильнейших лиг в мире.

• It was formed on 16 July 2006 and replaced Alpha Ethniki at the top of the Greek football league system.

  Лига была создана 16 июля 2006 года и заменила Альфа Этники на вершине греческой системы футбольных лиг.

• The Liga I is the top level women's football league in Romania.

  Лига I является высшей в системе футбольных лиг Румынии.

• We're in a fantasy league together, fantasy school board league.

  Мы вместе состоим в фентези-лиге, фэнтези лига школьного совета.

• The league is a multi-national ice hockey league consisting of teams from Hungary, Romania, and Slovakia.

  МОЛ Лига - международная хоккейная лига, объединяющая хоккейные клубы из Венгрии, Румынии и Сербии.

• The league serves as the National Basketball Association's official minor league basketball organization.

  Лига является официальной младшей лигой Национальной баскетбольной ассоциации.

• 48 persons are in each league (except for seasons when a new league grows).

  В каждой лиге по 48 человек (кроме сезонов, когда набирается новая лига).

• In the 2013-2014 season, Podbrezová finished first in this league and will therefore promote to the highest Slovak league, the Slovak Super Liga for the 2014-2015 season.

  В 2013-2014 сезоне, Подбрезова занял первое место в этой лиге и, следовательно, перешел в высшую словацкую Лигу, словацкий супер Лига 2014-2015 года.

• The league expanded to allow 16 teams beginning in the 2008-09 season, resulting in direct promotion for the 2nd Bundesliga league champions, should they fulfill all requirements and be interested in joining the DEL.

  Начиная с 2008-2009 года лига расширилась до 16 команд, что привело к прямому продвижению во 2-ю Бундеслигу, при условии выполнения всех требований и заинтерисованности стать членом DEL.

• Each signed the league's constitution, and the National League was officially born.

  Каждый из них подписал конституцию лиги, и Национальная лига официально родилась.

Другие варианты перевода слова league

• Лигой
• League
• Чемпионат
• Премьер-лиге
• Союза
• Чемпионский
• Союз
• Уровень
• Союзе
• Матчей
• Матчах
• Дивизион