| Jacobs appeared in 102 league matches for Livingston before he left the club at the end of the 2012-13 season. | Джейкобс появился в 102 матчах национального чемпионата, прежде чем покинул клуб в конце сезона 2012/13. |
| Đurić scored 129 goals in 150 league appearances with the club. | Джурич забил 129 голов в 150 матчах за клуб. |
| During his career Hennessey accumulated a total of 400 league appearances, as well as being capped by Wales on 39 occasions. | За свою карьеру Хеннесси сыграл в общей сложности в 400 матчах, а также выходил на поле в составе сборной Уэльса 39 раз. |
| He was the club's top scorer for five of the eight seasons he was there, scoring 144 goals in 295 league matches. | Он был лучшим бомбардиром своего клуба в пяти из восьми сезонов, забив за «Болтон» 144 гола в 295 матчах чемпионата. |
| He broke the record he shared with Mark Stein, Alan Shearer and Thierry Henry, by scoring in eight consecutive league games. | Он побил рекорд Тьерри Анри и Алана Ширера, забив последовательно в 8 матчах АПЛ. |
| Due to injuries, Rubio could only appear in 16 league matches in 2009-10, and Valladolid dropped down to division two for the first time in three years. | В связи с травмами Рубио может появиться только в 16 матчах в сезоне 2009-10 года, а Реал Вальядолид вылетает во второй Дивизион впервые за последние три года. |
| He scored 9 goals in 25 league matches during the season and became his team's second best scorer after the forward Vīts Rimkus, who scored 10 goals. | В течение сезона он забил 9 мячей в 25 матчах и стал вторым лучшим бомбардиром своей команды, после Вита Римкуса, который забил 10 голов. |
| Darlington made a poor start to the 2009-10 season, and having picked up just one point from eight league games, Todd agreed with chairman Raj Singh that he would leave the club if they failed to win their ninth game against Grimsby Town. | «Дарлингтон» плохо начал сезон 2009/10, набрав всего одно очко в восьми матчах, Тодд согласился с президентом клуба Раджем Сингхом, что покинет клуб, если будет не в состоянии выиграть свой девятый матч против «Гримсби Таун». |
| Camilo played a vital role in Qormi's successful season, scoring 24 goals in 22 league matches - an average of more than one goal per game. | Камило сыграл весьма важную роль в успешном сезоне «Корми», забив 24 гола в 22 матчах чемпионата - в среднем более чем один гол за игру. |
| He failed to impress at Villa Park, scoring just three times, all of which came in the League Cup against Wigan Athletic (once in the home leg and twice in the away leg). | Лэмпти не смог произвести впечатление на «Вилла Парк», забив всего три гола, все в матчах Кубка Лиги против «Уиган Атлетик» (один в домашнем матче и два раза в гостях). |
| Sornoza only scored 1 goal in 16 league matches played. | Как итог, Виринга забил лишь один единственный гол в 16 матчах. |
| The following season, however, he managed just 12 league appearances due to the emergence of Ben Roberts and the arrival of Mark Schwarzer. | В следующем сезоне он сыграл лишь в 12 матчах, уступая в конкуренции Бену Робертсу и Марку Шварцеру. |
| Tranmere Rovers and Crewe Alexandra were traditionally strong rivals but Chester had not met either in a league game since the early 1990s. | Матчи с «Транмир Роверс» и «Кру Александра» также традиционно считались дерби, однако клубы не встречались в официальных матчах с начала 1990-х годов. |
| During his loan spell with the club, Antenucci scored twice in 27 league appearances, before returning to Giulianova in the summer of 2005. | Во время своего пребывания в клубе Антенчучи забил дважды в 27 матчах, прежде чем вернуться в «Джулианову». |
| Between April 1924 and September 1927 Steward missed only 7 league games out of a possible 139 for United, before losing his place to Lance Robinson. | Вообще с апреля 1924 года по сентябрь 1927 года Стюард не сыграл лишь в 7 матчах чемпионата из возможных 139, после чего уступил место в воротах команды Лэнсу Робинсону. |
| The Football team was 2012 league champions. | Кроме того, футболист играл в матчах Лиги чемпионов 2012 года. |
| He ended the season with eight goals in 35 appearances across all competitions as Tampines finished third in the league. | Он закончил сезон с восемью голами в 35 матчах во всех соревнованиях, а «Тампинс» занял третье место в лиге. |
| He spent four seasons at the club, scoring 34 goals in 109 league appearances. | Он провел четыре сезона в клубе, забив 34 мяча в 109 матчах национальной лиги. |
| From 1994 to 97, he played 88 league matches. | С 1994 по 1997 он сыграл в 88 матчах лиги. |
| They finished second in 1954, but lost the qualifying match for second league. | Они финишировали вторыми в 1954 году, но проиграли в квалификационных матчах за выход во вторую лигу. |
| The following season, he made 16 league appearance but failed to score. | В следующем сезон он выходил всего лишь в 16 матчах чемпионата и потерял место в воротах. |
| Until the end of the season Epalle appeared in 15 league matches scoring one goal. | До конца сезона Эпалль появился в 15 матчах лиги, забив один гол. |
| In the 1929-30 season he scored 29 league goals in 38 appearances. | В сезоне 1930/31 забил 29 мячей в 38 матчах. |
| That season, he scored fifty-nine goals in thirty-three league and cup games, setting a U.S. record. | В том сезоне он забил 59 голов в 33 матчах лиги и кубка, установив рекорд США. |
| In his first season with the club, he appeared in 28 league matches scoring two goals. | В первом сезоне выступлений за клуб он принял участие в 28 матчах лиги и забил 2 гола. |