| I figured she'd know where you kept it. | Я считал, она сможет узнать, где ты прячешь шкатулку. |
| She must never know your true identity. | Она не должна узнать, кто ты на самом деле. |
| Anyone who was interested would know that she was the SIO. | Любой, кому это нужно, мог узнать, что она старший следователь. |
| Then she must never know that I refused the ransom demands. | Тогда она никогда не должна узнать, что я отказалась от выплаты выкупа. |
| You can know a man by his friends. | Ты можешь узнать человека по его друзьям. |
| We should know the result by Thursday. | Мы должны узнать результат к четвергу. |
| They can't know what you've been working on. | Они не должны узнать, над чем ты работал. |
| Yes. But I thought you should know before the press conference. | Да, но решила, что ты должен узнать до пресс-конференции. |
| Because of what she might know. | Из-за того, что она могла узнать. |
| Okay, Ryan can't know she set this up. | Райан не должен об этом узнать. |
| How would he know that Tom was yours? | Как он мог узнать, что Том был твоим? |
| When I get there, he might not even know it's me. | Когда я окажусь там, он даже может не узнать меня. |
| That's the only way they would know what she missed. | Это единственный способ как они могли узнать, что она говорила неправду. |
| Well, I may know more in 20 minutes. | Через 20 минут я смогу узнать больше. |
| Don't let them know anything's wrong. | Не дайте им узнать, что что-то не так. |
| The only way somebody could have know about it was if they were watching me. | Единственный способ узнать об этом - наблюдать за мной. |
| I didn't send that, but I might know who did. | Я не посылал этого, но я могу узнать, кто послал. |
| We never know when or where they'll happen. | Невозможно узнать, где и когда нас ждёт следующее. |
| His way of letting me know he'd leave a message. | Таким образом он позволил мне узнать, что он оставил послание. |
| I just can't let my friends know that. | Я просто не могу позволить об этом узнать моим друзьям. |
| If he approves it, nobody here must ever know that you were a doctor. | Если он одобрит, никто здесь не должен когда-либо узнать, что Вы были доктором. |
| We may never know why he did what he did. | Мы можем никогда не узнать, почему он сделал то, что сделал. |
| Before you do this,... you should know something. | Перед тем как ты сделаешь это, ты должен кое-что узнать. |
| If you must know his real name, you can ask him yourself. | Если тебе так хочется узнать его имя, спроси сама. |
| The world can't know that Caroline Channing is involved in another high-profile crime. | Мир не должен узнать, что Кэролайн Ченнинг замешана в очередном громком преступлении. |