They can't know I've escaped. |
Они не могут узнать, что я сбежал. |
He can't know you're here. |
Он не должен узнать, что ты здесь. |
There's something you should know. |
Вы кое-что должны узнать перед отъездом. |
A man must find out what he doesn't know. |
Если чего-то не знаешь, то должен узнать. |
It's just know, every moment offers you The opportunity to find out something new about yourself. |
Каждый миг ты получаешь возможность узнать о себе что-то новое. |
Stephen must know of their treachery. |
Стефан должен узнать об их измене. |
The people must know it also. |
Народ тоже должен узнать об этом. |
My mistake was... was letting him know who I was. |
Моей ошибкой было... позволить узнать ему, кем я была. |
Jonathan must never know of us. |
Джонатан не должен о нас узнать. |
John, before you go, you should know... |
Перед тем, как ты уйдешь, Джон, ты должен узнать... |
So how can we know about the project? |
Но как же тогда вы можете узнать о проекте? |
I want to see and know them before deciding. |
Я хочу их увидеть и узнать до того, как приму решение. |
She can never know who she is. |
Она не должна узнать, кто она такая. |
Pass one test, and I shall know the truth. |
Пройди одно испытание, и я смогу узнать правду. |
It is time to face your guilt and know the truth. |
Время столкнуться с чувством вины и узнать правду. |
I think it's time people know the truth about us. |
Думаю, пора всем узнать о нас правду. |
There's no way you could know the command access code. |
Ты никак не мог узнать код доступа. |
But no one else can know. |
Но больше никто не должен узнать. |
You will never know the exquisite pain of the guy who goes home alone. |
Тебе никогда не узнать изысканной боли парня, который идет домой в одиночестве. |
John could know something through Isabelle. |
Джон мог узнать что-то через Изабель. |
Before I do, you should know the congressman is your cousin Trip Van Der Bilt. |
Прежде, чем я сделаю это, ты должен узнать, что конгрессмен - это твой двоюродный брат, Трип Ван Дер Билт. |
The sort of question that will let them know whether you're lying or telling the truth. |
Вопросы, которые помогут им узнать, врешь ты или говоришь правду. |
Kitten, you never know a man. |
Котенок, никого нельзя узнать до конца. |
Well, then you should know just how possible this is. |
Ладно, тебе следовало бы узнать, как все это возможно. |
How could I possibly know it was connected? |
Как бы я могла узнать, что здесь есть связь? |