Well, does she know? |
А она в курсе? |
Don't know, really. |
Я ж не в курсе. |
Maybe she doesn't know. |
Может она не в курсе |
He doesn't know? |
А он не в курсе? |
Do mom and dad know? |
А мама с папой в курсе? |
It is not know. |
Она не в курсе! |
I don't even know this stuff. |
Даже я не в курсе. |
We know, Cartman! |
Мы в курсе, Картман! |
Cal doesn't know anything about this. |
Кэл не в курсе происходящего. |
We don't know yet. |
Мы пока не в курсе. |
The others don't know. |
Другие не в курсе. |
Does your wife know? |
Ваша жена в курсе? |
He doesn't know yet. |
Он ещё не в курсе. |
He doesn't know the rule. |
Он не в курсе правила. |
Will he know what? |
Он в курсе дела? |
You really don't know? |
Ты правда не в курсе? |
You do know that? |
Ты же в курсе? |
Do their constituents know that? |
Их избиратели об этом в курсе? |
Freddy, does Ray know? |
Фредди, Рэй в курсе? |
We know all about the buttons. |
Мы в курсе насчёт пуговиц. |
Did Joan know about this? |
А Джоан в курсе? |
You didn't know? |
Так ты не в курсе? |
Does Lisa know that? |
А Лиза в курсе? |
I already know, remember? |
Я же в курсе, забыли? |
Minister didn't know. |
Священник не в курсе. |