Meaning you don't know. |
То есть, вы не в курсе? |
Do they know that? |
А они то в курсе? |
Trust me, they know. |
Поверь, они в курсе. |
She know about this too? |
И она в курсе? |
But I do know. |
Но я в курсе. |
They know what's what. |
ќни в курсе, что к чему. |
Noonan know about this? |
А Нунэн в курсе? |
Do the kids know? |
А дети в курсе? |
Does the enemy know? |
Вы в курсе ситуации? |
Just know this, friend... |
Я в курсе, приятель... |
Just let me know. |
Держите меня в курсе. |
My uncle know about this? |
Мой дядя в курсе? |
Does Cam know about this? |
Кэм в курсе этого? |
Y'all know the drill. |
Вы в курсе упражнения. |
The sheriff know about him? |
Шериф в курсе его дел? |
You seriously don't know? |
Ты серьезно не в курсе? |
I think my parents know. |
Думаю, мои родители в курсе. |
NYPD know where from? |
Полиция в курсе откуда? |
Does your girlfriend know? |
Твоя подруга в курсе? |
His daddy doesn't know. |
Его отец не в курсе. |
Dad, we know. |
Папа, мы в курсе. |
For those who do not know... |
Если кто не в курсе... |
Yes, already know that. |
Да, я уже в курсе. |
I don't even know. |
Я не в курсе. |
You must know that. |
Думаю, вы в курсе. |