| I was hoping we could help. | Я надеялась, что мы ему поможем. |
| I was kind of hoping you would reconsider letting her go to Homecoming. | Я как бы надеялась, что вы пересмотрите свое решение, чтобы отпустить ее на выпускной. |
| I was hoping you were already on your way, daddy. | Я надеялась, что ты уже в пути, папочка. |
| Was hoping we could work that out. | Надеялась, мы сможем это решить. |
| I was actually hoping you might listen to some of my material. | Я на самом деле надеялась, что вы могли бы послушать некоторые из моих материалов. |
| Just part of me was hoping that head was empty. | Просто часть меня надеялась что голова слегка пуста. |
| I was hoping you'd come... in a way. | Я надеялась, что вы придёте... отчасти. |
| I was hoping you'd help smooth the way. | Я надеялась, что может ты смог бы как-то сгладить ситуацию. |
| It wasn't what you were hoping for. | Это была не та реакция, на которую ты надеялась. |
| But I was hoping someone else would find me first. | Но я надеялась, что кто-нибудь найдет меня раньше. |
| I was hoping you'd beg me to keep them. | Я надеялась, вы будете меня умолять о продолжении. |
| I was hoping you'd be home. | Я надеялась, ты будешь дома. |
| I was hoping you would tell me. | Я надеялась, что ты мне расскажешь. |
| I really was hoping That we could hang out alone. | Я очень надеялась, что мы можем побыть одни. |
| When I came back to the city last fall, I was hoping to watch over you... from afar. | Когда я вернулась в город прошлой осенью, я надеялась присматривать за тобой... издалека. |
| I was hoping I'd hate you. | Я надеялась, что буду ненавидеть тебя. |
| Listen, I was hoping you could get a message to Aiden. | Я надеялась, ты передашь Эйдану сообщение. |
| I was hoping you'd figure out my riddle. | Я надеялась, что ты разгадаешь мою загадку. |
| I was hoping we could scrape together ten grand to get Fiona out. | Надеялась, что вместе соберём 10 штук, чтобы вытащить Фиону. |
| I was hoping you'd be there. | Я надеялась, ты будешь там. |
| I was hoping I'd get a chance to meet you. | Надеялась, что мне представится возможность с вами познакомиться. |
| Since I sort of already did, I was hoping for ayes. | Поскольку я это уже сделала, я надеялась на поддержку. |
| I was just sort of hoping it would be... us. | Просто я надеялась, что будем... только мы. |
| This is amazing but I was sort of hoping we could just hang together - the gang. | Это восхитительно, но надеялась, что мы могли бы просто потусоваться вместе, только мы. |
| I gave him a list of authors with different interpretations hoping that might cheer him up. | Я дала ему список авторов, у которых разные чтения карт, надеялась, это его подбодрит. |