| I was hoping you might help me there. | Я надеялась, что вы мне поможете в этом. |
| I was hoping that you could be my eyes and ears over there. | Я надеялась, что ты станешь моими глазами и ушами в этой части. |
| I was hoping you would ask that. | Я надеялась, что ты это предложишь. |
| But I was hoping to catch him in person. | Но я надеялась встретить его лично. |
| I was hoping you and Danny could work things out. | Я надеялась, что вы с Дэнни сможете всё уладить. |
| I was really hoping there's be some kind of... | Я правда надеялась, что будет что-то наподобие... |
| I was hoping that you could sleep over. | Я надеялась, что ты переночуешь у меня. |
| I was hoping we'd get here before that happened. | Я надеялась добраться быстрее, чем это случится. |
| I was hoping I would catch a glimpse of you in your new home. | Я надеялась хотя бы мельком увидеть тебя в твоём новом доме. |
| I've been hoping for some time with you. | Я надеялась, ты уделишь мне время. |
| I was hoping I'd get your personal attention. | Я надеялась, что ты лично уделишь мне внимание. |
| I was hoping you were very naughty. | Я надеялась, ты будешь шалить. |
| I was just hoping that we could have this weekend to talk. | Просто надеялась, что мы сможем поговорить обо всем на этих выходных. |
| I was kind of hoping you'd pick. | Я надеялась, что ты выберешь. |
| Your work is very interesting And I guess I was hoping you thought mine was. | Твоя работа довольно интересная и я надеялась, о моей ты того же мнения. |
| So I was really hoping maybe you could just give me... | Я надеялась, может вы смогли бы мне её выписать. |
| And I was hoping you'd find me. | И я надеялась, что ты найдёшь меня. |
| I was hoping to get rid of you. | А я надеялась уже от тебя избавиться. |
| I was hoping that I could put something that I missed out. | Я надеялась, что смогу оставить здесь несколько. |
| I was hoping Ruby would change her mind. | Я надеялась, что Руби передумает... |
| I was hoping you could come down. | Я просто надеялась что вы приедете. |
| I was hoping you could run a couple names through your VA database for me. | Я надеялась, что ты мог бы прогнать пару имён через твою базу данных Министерства по делам ветеранов. |
| I was asking because, well, I was hoping you weren't a psychiatrist. | Я спросила, потому что надеялась, что вы не психиатр. |
| I was sort of hoping that it would work itself out, but now I'm not so sure. | Я надеялась, что оно решится само собой, но теперь я не уверенна. |
| Or because you were hoping I had? | Или потому что надеялась, что я сделал это? |