| I was hoping you could join me. | Я надеялась, ты присединишься ко мне. |
| Well I was hoping you would take me to see the floating lights. | Я надеялась, ты отведёшь меня посмотреть на огоньки. |
| I was hoping you'd say that. | Я надеялась, что ты скажешь это. |
| I was hoping you would now. | Я надеялась, что сейчас согласитесь. |
| I was hoping she'd say thank you. | Я надеялась, что она скажет спасибо. |
| I was hoping they were wrong. | Я надеялась, что они неправы. |
| We're hoping you might let us look through your husband's personal effects. | Мы надеялась, что вы нам позволите посмотреть личные вещи мужа. |
| It's not exactly the case-breaking clue I was hoping for. | Это не совсем та подсказка, на которую я надеялась. |
| I was hoping you could tell me. | Я надеялась, что ты сам скажешь мне. |
| Actually, I was hoping we could go back to your place. | Вообще-то, я надеялась, что бы вернёмся к тебе. |
| I was hoping to use my commission to take you out to this new indian place. | Я надеялась использовать мое вознаграждение, отвезти тебя в одно новое индийское местечко. |
| I was hoping to be one. | Я надеялась, что будет только одна. |
| I was hoping that we'd have some... | Я надеялась, что у нас будет... |
| I was hoping I'd see you. | Я надеялась, что увижу тебя. |
| I was hoping I could cut a deal with Aleko and have him inform for me. | Я надеялась, что смогу заключить с Алеко сделку и заставить его информировать меня. |
| I was hoping you'd like it. | Я надеялась, что тебе понравится. |
| I was hoping your Kirschner-Sims perspective might help me figure it out. | Я надеялась, что взгляд Кришнер-Симс возможно, поможет мне это выяснить. |
| I could see you were hoping for someone else. | Я видел, что ты надеялась на кого-нибудь другого. |
| I was hoping it would narrow the area down a little more. | Я надеялась, это немного сузит область поиска. |
| I was hoping it would be Kevin. | Я надеялась, что это Кевин. |
| I was hoping they would connect. | Я надеялась, будет какая-то связь. |
| I was hoping this neighborhood would be safer. | Я надеялась, что район станет безопаснее. |
| But I was hoping we could just... | Но я надеялась, что мы сможем просто... |
| I was hoping he was clean. | Я надеялась, что он чист. |
| That's good to hear, but I was hoping we could have a word. | Приятно слышать, но я надеялась, что мы обсудим кое-что. |