| I was hoping you mightrecognize her from school. | Я надеялась, что ты могла узнать ее по школе. |
| Frankly, I was hoping you could. | Честно говоря, я надеялась, что вы сможете. |
| I was hoping not to get kidnapped. | А я надеялась, что меня не будут похищать. |
| I was hoping she'd have answers. | Я надеялась получить от неё ответы. |
| I was hoping you were hoping that. | Я надеялся, что ты на это надеялась. |
| I was hoping you could come to dinner with me. | Я надеялась, что мы могли бы поужинать. |
| Not exactly the smoking gun I was hoping for. | Не совсем та явная улика, на которую я надеялась. |
| Actually, I was hoping that you would come with me. | Вообще-то, Я надеялась, что ты поедешь со мной. |
| So I was hoping you had another suggestion. | Я надеялась, вы предложите что-то ещё. |
| I've been hoping to figure out what Mara has done. | Я надеялась выяснить, что натворила Мара. |
| I remember hoping I'd be so beautiful one day. | Я помню надеялась, что я тоже однажды стану такой красивой. |
| And since I know you're all friends, I was hoping you could corroborate. | И поскольку вы все друзья, я надеялась, что мы сможем сотрудничать. |
| Sorry, Mac, not exactly the results I was hoping for. | Прости, Мак, не те результаты, которые я надеялась получить. |
| I was hoping you could make an announcement. | Я надеялась, ты могла бы сделать объявление. |
| And I was hoping that Ana would be different. | И я надеялась, что Анна не пойдет по ее стопам. |
| No, Jade, but I was hoping that you did. | Нет, Джейд, но я надеялась, что ты забыла. |
| I was hoping we could rest here for a while. | Я надеялась, что он мог бы тут немного побыть. |
| I was hoping to be gone by the time you got back. | Я надеялась свалить, пока ты не пришел. |
| I was hoping that being in your environment might help. | Я надеялась, что на своей территории тебе будет легче раскрыться. |
| I was just hoping you'd take the hint and pretend you never said that. | Просто надеялась что ты поймешь намек и притворишься, что никогда не говорил этого. |
| I was just hoping that maybe you would speak with her. | Я просто надеялась, что, может быть, ты бы с ней поговорил. |
| I was hoping you didn't change your schedule. | Я надеялась, что ты не поменяла свое расписание. |
| I was hoping that maybe you could tell me why Calista confessed. | Я надеялась, что может быть ты могла бы сказать мне почему Калиста призналась. |
| I was hoping you'd beat Toby. | Я надеялась, что вы обыграете Тоби. |
| But I was actually hoping to get them back. | Но я вообще-то надеялась вернуть их обратно. |