| I was hoping that we could actually get together and talk a bit. | Надеялась, мы как-нибудь встретимся, поболтаем. |
| I was hoping for something a little more substantial, but OK. | Я надеялась на что-то более существенное, но ладно. |
| I was hoping you'd be here. | Надеялась, что ты будешь здесь. |
| I saw the door was open, and I was hoping for a peek. | Увидела открытую дверь, и надеялась заглянуть. |
| I was hoping she'd be here. | Я надеялась, что она здесь. |
| Miss Nancy was hoping we'd be going on to El Paso. | Мисс Нэнси надеялась, что мы поедем в Эль-Пасо. |
| I was hoping you could help spread the word. | Я надеялась, вы сможете распространить информацию. |
| Mr Marchal, I was hoping I might see you. | Месье Маршаль, я надеялась, что мне удастся вас увидеть. |
| And I was hoping you could run that partial plate. | И я надеялась, что ты сможешь отследить этот частичный номер. |
| I was hoping you could expedite it for me. | Я надеялась, что ты сможешь ускорить процесс для меня. |
| I was hoping that letter was meant for you. | Я надеялась, что письмо предназначалось тебе. |
| You were hoping she was fat. | Ты надеялась, что она толстая. |
| I was hoping we could settle. | Я надеялась, что мы сможем договориться. |
| I was hoping you could run a for you... | Я надеялась, вы проверите быть вам... |
| I was hoping that you could give me some inside information on Roy Wilkinson. | Я надеялась, что вы сможете дать мне какую-то внутреннюю информацию на Роя Вилкинсона. |
| I was hoping you could tell me. | Я надеялась, что ты мог рассказвть ине. |
| I was hoping for something a little more... slimming. | Я надеялась на что-то чуть более... обтягивающее. |
| I was hoping you'd be... on my side. | Я надеялась что ты будешь... на моей стороне. |
| Here I was hoping that was your job. | Я надеялась, что ты будешь нежным. |
| I was hoping to get here before you opened the box. | Я надеялась успеть до того, как ты откроешь коробку. |
| I was hoping you made that flight. | Я надеялась, что ты прилетишь. |
| I was hoping to piece together some details for a story... | Я надеялась сложить воедино некоторые детали для статьи... |
| And I was hoping you could give me a few pointers. | И я надеялась на пару подсказок с твоей стороны. |
| Since they reconciled, I was hoping Francis would look to Ross for guidance. | Я надеялась, что Фрэнсис попросит помощи у Росса, после того как они помирились. |
| I was hoping to find some sort of filter system. | Я надеялась найти что-то типа фильтра для воды. |