| I was hoping we could exchange numbers. | Я надеялась обменяться с ней телефонами. |
| I was hoping that you still had your contact at the summerholt institute. | Я надеялась, что у тебя остались контакты в Институте Соммерхолта. |
| I was hoping I could persuade you to help me. | Я надеялась, что могу убедить тебя помочь мне. |
| I was hoping to negotiate A trade agreement. | Я надеялась договориться о торговом соглашении. |
| Well, I was hoping he could... | Ну, я надеялась, что он мог бы... |
| I was hoping for some sand between my toes. | Я надеялась на песочек под ногами. |
| I was just hoping you're married to me. | Просто надеялась... что ты женишься на мне. |
| Listen, I was hoping to help with the dress, though. | Хотя слушай, я надеялась помочь с платьем. |
| I don't know why I was hoping they'd somehow survived. | Не знаю, почему я надеялась, что они выживут. |
| I was rather hoping you'd take me with you. | Я надеялась, что ты возьмешь меня с собой. |
| I was hoping you could tell me. | Я надеялась, ты мне скажешь. |
| I was hoping you'd come with me. | Надеялась, ты ко мне присоединишься. |
| I was hoping to spend some time with you before you go, Marti. | Я надеялась провести с тобой немного времени, до того, как ты уедешь. |
| I was hoping you could sell me some equipment. | Я надеялась, ты мог бы продать мне кое-какое снаряжение. |
| Was kind of hoping you'd fight me on that one. | Надеялась, что ты будешь бороться вместе со мной. |
| This is what I was hoping for. | Это именно то, на что я надеялась. |
| And I was hoping it was a shower present. | Я надеялась, что это подарок на мой девичник. |
| Well, I was hoping I could stay. | Вообще-то, я надеялась, что смогу остаться. |
| I know you were hoping this might break another way. | Понимаю, что ты надеялась на иной исход. |
| I was hoping to be at this Democratic Party fundraiser. | Надеялась попасть на сбор средств для демократической партии. |
| I was hoping you wouldn't come home yet. | Я надеялась, ты сегодня задержишься. |
| I was hoping you'd call. | Я надеялась, что ты позвонишь. |
| I was hoping you could give me a sleeping draft. | Я надеялась, что ты дашь мне снотворное. |
| And Lindsay was still hoping to score a date with him. | И Линдси всё ещё надеялась добиться свидания с ним. |
| Part of me's been hoping she'd show up now that I'm dead. | Часть меня надеялась, что она появится теперь, когда я мертва. |