| I was hoping I'd run into you. | Дейл, я надеялась тебя застать. |
| I was hoping for more of a challenge. | Я надеялась, что будет сложнее. |
| I was rather hoping you'd say that... | Я надеялась, что ты так ответишь... |
| Was really hoping that he'd be on a beach somewhere. | Я действительно надеялась, что он где-нибудь на пляже. |
| But I was kind of hoping for something, you know, a little more adventurous. | Но я надеялась на что-то, знаете, несколько более авантюрное. |
| I guess I was hoping there was a way I could fix that. | Думаю, я надеялась, что есть способы для устранения этого. |
| That's not exactly the smoking gun I was hoping for. | Я надеялась не на такую неопровержимую улику. |
| I was hoping to invite you to my shindig this weekend. | Я надеялась пригласить Вас на свою шумную вечеринку в этот уикенд. |
| No, I was hoping this was all a joke. | Нет. Я надеялась, что это всё шутка. |
| I was hoping you'd be on board. | Я надеялась, ты будешь в правлении. |
| So, I was hoping to meet Nelly. | Ну, я надеялась познакомиться с Нэлли. |
| I was hoping I could spend the night. | Я надеялась, что могу остаться на ночь. |
| I was hoping this would be our divorce papers, signed by you. | Я надеялась, что это будут подписанные тобой документы на развод. |
| I was hoping I'd see you here. | Я надеялась увидеть тебя сегодня здесь. |
| Well, honestly, I was hoping for some Rayna Jaymes fans. | Честно говоря, я надеялась на фанатов Рейны Джеймс. |
| I was hoping you could tell me. | Я надеялась, что вы мне скажете. |
| I was hoping to kill more of your friends. | Я надеялась убить больше твоих друзей. |
| I was really hoping to do this the easy way. | Я действительно надеялась добиться этого лёгким путем. |
| I was hoping it was something you'd be proud of. | Я надеялась, что ты оценишь. |
| I was hoping you might find something for me. | Я надеялась, что ты найдешь кое-что для меня. |
| I was hoping you'd come. | Я надеялась, что ты придёшь. |
| I was hoping I could get a minute. | Надеялась, у тебя будет минутка. |
| I was hoping to go to Vienna; audition for the symphony. | Я надеялась поехать в Вену, пройти прослушивание в симфонический оркестр. |
| I was hoping someone at the top would see the red flag. | Я надеялась, что-то кто-то из руководства поднимет тревогу. |
| Well, I recently came into my inheritance and was hoping to throw a party with it. | Ну, я недавно получила наследство и надеялась отметить его вечеринкой. |