| I was hoping maybe you would speak to him directly. | Я надеялась, что вы могли бы поговорить с ним. |
| I orchestrated the Pawnee-Eagleton merger, and I was hoping that your marriage could show people that a happy union is possible. | Я организовала слияние Пауни и Иглтона и я надеялась, что ваш брак покажет людям, что счастливый союз возможен. |
| When I learned we were coming to court, I was hoping to see you. | Когда я поняла, что мы едем ко Двору, я надеялась увидеть тебя. |
| I was hoping that you would do it for your child. | Я надеялась, что ты сделаешь это ради ребёнка. |
| Exactly, and then ATF was hoping to track the guns to Mexican drug cartel leaders. | Точно, а затем АТФ надеялась отследить путь оружия к мексиканским наркокартелям. |
| I was hoping he'd be here. | Я надеялась, что он будет здесь. |
| I was hoping you might have some sulfa powder. | Я надеялась одолжить у вас сернистого порошка. |
| Okay, so I was hoping you'd be here. | Ладно, я надеялась, что ты будешь здесь. |
| I was hoping you had a head injury and thought you were straight. | Я надеялась, что ты ударился головой и опять стал натуралом. |
| I was just hoping he wouldn't have to spend the night in there. | Я надеялась, что ему не придется ночевать там. |
| I was hoping that you'd found some evidence linking him to Darius's murder. | Я надеялась, ты найдешь улики, указывающие на его причастность к убийству Дария. |
| Grandma was hoping to invite Mr. Greevy for Thanksgiving. | Бабушка надеялась пригласить Мистера Гриви на День Благодарения. |
| I was hoping to hit from the blue tees. | Я надеялась ударить из синего поля. |
| Monday isn't as now as I was hoping. | Понедельник - это не сейчас, как я надеялась. |
| I was hoping that you would, Michael. | Я надеялась, что это нужно тебе, Майкл. |
| Well, I mean, it's strictly volunteer, but I was hoping. | Ну, конечно же это только по желанию, но я надеялась. |
| I was hoping you wouldn't see it. | Я надеялась, что ты не увидишь его. |
| I was hoping I'd find you. | Я надеялась, что найду вас. |
| Sure, I was hoping you'd ask. | Конечно, я надеялась, что вы попросите. |
| I was hoping you would go to the installation with me. | Я надеялась, ты пойдешь на инсталляцию вместе со мной. |
| And I was hoping to encourage you to... to endorse me. | И я надеялась уговорить вас... поддержать меня. |
| I was hoping to get that cleaned up before you saw it. | Я надеялась разобраться с этим до тех пор, пока ты не увидела. |
| I was hoping you could save me the keystroke. | Я надеялась, что ты мог спасти меня, от нажатия клавиш. |
| Okay because you know, I was just hoping you'd call or... | Хорошо, потому что, понимаешь, я надеялась, ты позвонишь, или... |
| I kept hoping it wasn't true. | Я надеялась, что это неправда. |