I was hoping you could help me. |
Надеялась, ты мне поможешь. |
I was hoping you would. |
Я правда надеялась это услышать. |
I was hoping that I could drop something off For Michael. |
Я надеялась передать кое-что Майклу. |
I was hoping to speak to the manager. |
Я надеялась поговорить с управляющим. |
I was hoping that it would... |
Я надеялась, что это... |
I was hoping you could help. |
Я надеялась вы мне поможете. |
I was hoping to have a word with you. |
Я надеялась переговорить с вами. |
Sorry, I was hoping... |
Жаль, я так надеялась... |
I was kind of hoping... |
Я вроде как надеялась... |
I was hoping I could take some more. |
Я надеялась сделать ещё снимков. |
I was hoping for a diagnosis. |
Я надеялась определиться с диагнозом. |
I was actually hoping to see you. |
Вообще-то я надеялась увидеть вас. |
I was hoping to get to see him. |
Я надеялась с ним увидеться. |
What were you hoping for? |
На что же ты надеялась? |
I was hoping - we really should go. |
Правда? Я надеялась... |
I was hoping for a rematch. |
Я надеялась на реванш. |
I was hoping you'd take it. |
Надеялась, ты возьмёшь его. |
You were hoping for better? |
Ты надеялась на лучшее? |
Well, I was kind of hoping... |
Ну, я надеялась... |
I was hoping to run into you. |
Я надеялась избежать вас. |
I was hoping that you would cooperate. |
Я надеялась на ваше сотрудничество. |
I was hoping more than that. |
Я надеялась на нечто большее. |
I was hoping more than that. |
Я надеялась на большее. |
I was hoping he'd turned up by now. |
Надеялась, что он объявился. |
I was hoping we could talk. |
Надеялась поговорить с тобой. |