| No, honey, your attitude. | Нет, милый, твое отношение. |
| We need you to visit pod 4, honey. | Нам нужно, чтобы ты сходил в 4-ый модуль, милый. |
| Umm, right there, honey. | У, точно там, милый. |
| This is a normal bar, honey. | А это тоже обычный бар, милый. |
| Okay, honey, slice it in. | Хорошо, милый, врежь в цель. |
| I love you too, honey. | Я тоже люблю тебя, милый. |
| I'm here for you, honey. | Я здесь ради тебя, милый. |
| But, honey, it's a million dollars. | Но милый, это же миллион долларов. |
| He says you're good... luck, honey. | Он, сказал, что ты приносишь удачу, милый. |
| Well, this is the south, honey. | Ну, это же юг, милый. |
| Listen, honey, I'm not happy here. | Милый, я чувствую себя таким несчастным. |
| Sure, honey, everything's okay. | Конечно, милый, всё в порядке. |
| Come in and join the party, honey. | Заходи и присоединяйся к вечеринке, милый. |
| Craig, honey, it's time for bed. | Крейг, милый, пора вставать. |
| (Martha) Because the church owns it, honey. | Потому что дом это - собственность церкви, милый. |
| You and me both, honey. | Ты и я, мы оба, милый. |
| Please, honey, you can do this. | Пожалуйста, милый, ты справишься. |
| I keep forgetting how important Vic was to you too, honey. | Я всё забываю, как важен был Вик и для тебя, милый. |
| I know, honey, and that's why I love you. | Знаю, милый, и поэтому я люблю тебя. |
| Dan, honey, you missed a spot. | Дэн, милый, не спи. |
| Here, honey, have the rest of my bagel. | Вот, милый. Доешь за меня. |
| You are a kid, honey. | Ты и есть ребенок, милый. |
| Sorry I'm late, honey. | Милый, извини, что я поздно. |
| Parker, honey, you've been asking why Seth had to get a test. | Паркер, милый, ты спрашивал, почему Сэт сдавал столько анализов. |
| I knew that, right, honey? | Я ведь знала это, да, милый? |