| Honey, it's not just a matter of where you put it. | Милый, дело не только в том, куда его можно положить. |
| Honey, listen, a B in history does not ruin your chances of being appointed to the Supreme Court. | Слушай, милый, 'четвёрка' по истории не умаляет твоих шансов быть назначенным в Верховный Суд. |
| Honey, this is us it is too expensive. | Милый, это нам не по карману. |
| Honey, don't use the pate. | Милый, не надо использовать паштет. |
| Honey, please get down from there. | Милый, пожалуйста, слезь оттуда. |
| Honey, that looks delicious, thank you. | О, милый, это выглядит аппетитно, спасибо. |
| Honey, that's not okay. | Марти, милый, это не нормально. |
| Honey, I never loved you for your looks to begin with. | Милый, я никогда не любил тебя только за внешность, во-первых. |
| Honey, I'm sorry if I smothered you. | Милый, прости, если я слишком тебя оберегала. |
| Honey, I'm so sorry I couldn't get there tonight. | Привет. Прости, милый, я не смогла сегодня приехать в бар. |
| Honey, we've talk about this. | Милый, мы уже говорили об этом. |
| Honey, I told you the hall closet. | Милый, я же сказала, что в прихожей. |
| Honey, I'm so proud of you. | Милый, я так тобой горжусь. |
| Honey, we swept for bugs. | Милый, на жучков всё проверили. |
| Honey, go inside the house. | Милый, иди в дом. Спрячься. |
| Honey, she's been here everyday since you got home. | Милый, она была здесь каждый день, как ты вернулся домой. |
| Honey, I worked gangs for eight years. | Милый, я работала с бандами восемь лет. |
| Honey, hold still and let me bathe you. | Милый, посиди тихо и дай мне искупать тебя. |
| Honey, it's almost as gorgeous as you are. | Милый, этот вид почти так же красив, как вы. |
| Honey, you got a little something there. | Милый, у тебя там ещё чуть-чуть. |
| Honey, you are my brother. | Милый, ты же мой брат. |
| Honey, they really were good people. | Милый, они действительно были хорошими людьми. |
| Honey, be careful with those toys. | Патрик, милый, осторожней с игрушками. |
| Honey, we're still paying off credit card debt. | Милый, мы все еще выплачиваем долги по кредитке. |
| Honey, you're too sweet for rock'n'roll. | Солнышко, ты слишком милый для рок-н-ролла. |