Honey, you shouldn't do that. |
Милый, не надо так делать. |
Honey, you know we're worried about you. |
Милый, ты знаешь, мы переживаем за тебя. |
OKAY, HONEY. I'll BE RIGHT HERE. |
Да милый, я буду ждать здесь. |
Honey, don't worry, it was my mistake. |
Милый, не беспокойся, это была моя ошибка. |
Honey, you know I think you're hilarious. |
Милый, ты же знаешь, я считаю тебя уморительным. |
Honey, it was an accident. |
Милый, это был несчастный случай. |
Honey, all I'm saying is that every baby cries. |
Милый, всё, что я хочу сказать, это то, что каждый ребенок плачет. |
Honey, he told us they wait 48 hours. |
Ж: Милый, они заставили подождать 48 часов. |
Honey, the power just went out. |
Милый, свет только что отключился. |
Honey, this shouldn't be open. |
Милый, окно не должно быть открыто. |
Honey, can you hear me? |
Я здесь. Милый, ты меня слышишь? |
Honey, think about everything that he's been through. |
Милый, подумай, через что только ему пришлось пройти. |
Honey, maybe we should cash out while we're still ahead. |
Милый, может стоит забрать деньги, пока нам еще везет. |
Honey, I just feel awful about this whole situation. |
Милый, я себя ужасно чувствую из-за всего этого. |
Honey, I'm sorry for ruining our honeymoon. |
Милый, прости, я испортила наш медовый месяц. |
Honey, that's a wasted question. |
Милый, ты зря потратил вопрос. |
Honey, I can't hear anything. |
Милый, я ничего не слышу. |
Honey, really, she didn't want a thing. |
Милый, серьёзно, она ничего не хотела. |
Honey, you didn't want to go to France. |
Милый, ты же даже не хотел во Францию поехать. |
Honey, I'm glad you like it. |
Милый, я рада что тебе понравилось. |
Honey, I'm worried about you. |
Милый, я беспокоюсь за тебя. |
Honey, I love the hair. |
Милый, мне нравится твоя причёска. |
Honey, you're like a marine. |
Милый, ты как морской пехотинец. |
Honey, all you have to do is get off early. |
Милый, всё что ты должен, это освободиться пораньше. |
Honey, this has 900 calories, 56 grams of sugar and 87 carbs. |
Милый, тут 900 калорий, 56 грамм сахара и 87... углеводов. |