It'll be all right honey. |
Всё будет хорошо, милый. |
Come here, honey. |
Все хорошо, милый. |
I'm leaving now, honey. |
Я уже ухожу, милый. |
Are you good for a pedicure, honey? |
Как насчёт педикюра, милый? |
Your mind, honey. |
Ты такой умница, милый. |
Are you looking for somethin', honey? |
Ищешь что-то особенное, милый? |
We're coming, honey. |
Мы идём, милый. |
What do you say, honey? |
Что скажешь, милый? |
The war's over, honey. |
Милый, война уже закончилась. |
(sighs) honey, are you hearing this? |
Милый, ты слышал? |
What's the matter, honey? |
Что такое, милый? |
You'll come with Grandma, honey. |
Поедешь с бабушкой, милый? |
What happened, honey? |
Что случилось, милый? |
One long table, honey. |
Милый, один длинный стол. |
Come on, honey, sit down. |
Иди присядь, милый. |
Isn't that right, honey? |
Это же неправда, милый? |
Those aren't meatballs, honey. |
Это не тефтели, милый. |
Good night. good night, honey. |
Спокойной ночи, милый. |
Do you, honey? |
Ты хочешь, милый? |
Do you want a drink, honey? |
А ты, милый'? |
Good night, honey. |
Спокойной ночи, милый. |
I don't know, honey. |
Не знаю, милый. |
Welcome home, honey. |
С возвращением, милый. |
Are you eating your heart out, honey? |
Зачем так переживать, милый? |
Now, that's a good question, honey. |
Хороший вопрос, милый. |