Honey, would you give me a moment with Frank? |
Милый, дай мне пару минут с Фрэнком. |
Honey, can I have my lipstick? |
Милый, не передашь мне помаду? |
Honey, you're just in time. I'm about to sing another song. |
Милый, ты как раз вовремя, я буду петь следующую песню. |
Honey, would you slay a dragon for me? |
Милый, ты бы убил ради меня дракона? |
Honey, what am I going to do? |
Милый, что же мне делать? |
Honey, I have never been more attracted to you than I am right now. |
Милый, меня ещё никогда так не тянуло к тебе, как сейчас. |
Honey, when did you get home? |
Милый, когда ты вернулся домой? |
Honey, I'm taking the champagne, I'm taking every bit... |
Милый, я забираю шампанское, я забираю каждый кусочек... |
Honey Nut Shahirios, can I offer some advice? |
Милый чудак Шахириус, можно небольшой совет? |
Honey, why didn't you call me? |
Милый, почему ты мне не звонил? |
Honey, I was just trying to coerce you into getting lattes from a place down the street. |
Милый, я лишь хотела заставить тебя принести латте из кафе вниз по улице. |
Honey, you don't want to lay her to rest with her face uncovered. |
Милый, ты же не хочешь, чтобы ее хоронили с открытым лицом. |
Honey, were you talking to the new neighbor? |
Милый, ты разговариваешь с новыми соседями? |
Honey, I love that I married a guy Who wants to unclog the world's toilets for free. |
Милый, чудесно, что я вышла за парня, готового прочищать туалеты бесплатно. |
Honey, we said no gun talk at the dinner table. |
Милый, не надо говорить о ружьях за столом. |
Honey, why don't you get them all developed? |
Милый, давай проявим их все сразу. |
Honey, could you hold my hair back, I think I'm going to hurl. |
Милый, можешь подержать мои волосы, меня, похоже, сейчас стошнит. |
Honey, is that the article of the party? |
Милый, это статья о вечеринке? |
Honey, why do you hang out with him? |
Милый, зачем ты с ним водишься? |
Honey, thank you so much for getting the neighbor to turn down his TV last night. |
Милый, большое спасибо за то, что вчера заставил соседа приглушить тв. |
Honey, can you fix my friend up with a drink please? |
Милый, ты можешь помочь моей подруге с напитком? |
Honey, you could take a spaceship to mars, And he would be there waiting for you when you landed. |
Милый, вы можете взять корабль до Марса и он будет там, ожидая вашего приземления. |
Honey, what are you doing home? |
Милый, что ты делаешь дома? |
Honey, she's at a wedding chapel! |
Милый, она в свадебной часовне! |
Honey, he's coming after us! |
Милый, он гонится за нами! |