Примеры в контексте "Going - Идти"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Идти

• I really, really have to get going.

  Мне уже определённо пора идти.

• Actually, I ought to be going.

  А мне уже пора идти.

• You plan on going home tonight?

  Ты планируешь сегодня идти домой?

• Jenny, we should get going.

  Дженни, нам нужно идти.

• I'll be going.

  Извините, я должна идти.

• Sweetheart, we should get going.

  Дорогая, нам нужно идти.

• Take it easy and keep going.

  Успокойся и продолжай идти.

• You know, I should get going.

  Знаете, мне нужно идти.

• All right, we should get going.

  Так, нам надо идти.

• Get going and get safe.

  Продолжайте идти к безопасному месту.

• We better get going, Nelle.

  Нам пора идти, Нелл.

• We need to get going.

  Нам уже пора идти.

• I would've have just kept going.

  Я бы хотел просто продолжать идти

• Where do you think you're going?

  И куда ты надумала идти?

• Keep going along the river.

  Продолжай идти вдоль реки.

• It's working; keep going.

  Это работает; продолжай идти.

• We have to get going, girl.

  Нам надо идти, подруга.

• I just kept going...

  Я просто продолжала идти.

• Well, I should be going.

  Ладно, пора идти.

• Where you guys going?

  Куда вы собираетесь идти кушать?

• Keep going, ladies.

  Продолжайте идти, дамы.

• You'd better get going, Alan.

  Тебе лучше идти, Алан.

• Well I should get going.

  Что ж, мне пора идти.

• I probably should get going.

  Мне, похоже, тоже пора идти.

• But I better get going.

  Но мне лучше уже идти.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Дела
• Еду
• Пойдешь