Примеры в контексте "Going - Идем"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Идем

• Of course, we are going out.

  О, да, точно. Конечно, мы идем обедать.

• And going in the right direction.

  Мы идем в нужном направлении, я знаю.

• But we are going for dinner with Daniel Day-Lewis after the show.

  Но после спектакля мы идем на ужин с Дэниэлом Дэй-Льюисом.

• Tomorrow Mikahil and me are going up to the hills.

  Завтра мы с Михаилом идем в горы.

• Nobody is your friend where we are going.

  Там, куда мы идем, друзей нет.

• So we are going into that conference room for that meeting.

  Так что мы идем в переговорную на эту встречу.

• I didn't know we were going.

  Я ж не знал, что мы идем.

• We're all going down to the doctor's office later.

  Мы все идем к вам в офис чуть позже.

• Thought we were going after S.H.I.E.L.D.

  Думала, мы идем за Щ.И.Том.

• We need to know where we are going, Jock.

  Мы должны знать, куда идем, Джок.

• We're not going for a walk right now, Texaco.

  Мы не идем на прогулку сейчас, Тексако.

• I thought we were going out.

  Я думала, мы идем куда-нибудь обедать.

• You shouldn't have told me that, because now we're really going.

  Тебе не следовало говорить мне этого, потому что теперь мы точно идем.

• You didn't say where we were going.

  Ты не сказала, куда мы идем.

• Darlings, I don't know where this is going...

  Дорогие мои, я не знаю к чему мы идем.

• We are going this afternoon to old Rebecca Crozier's.

  Мы сегодня идем к старой Ребекке Крозье.

• Me, Joe and Quagmire are going bowling again.

  Я, Джо, Куагмайр идем в боулинг.

• Collin and I are going shopping at the school consignment store.

  Мы с Коллином идем за покупками в школьный благотворительный магазин.

• We are going after the necromancer, and we are taking her out.

  Мы идем за некромантом и убираем её.

• We're not going anywhere until we have proof that Kate is still alive.

  Мы никуда не идем, пока не получим доказательства, что Кейт еще жива.

• The girls and I are going dancing at Harry Hill's.

  Мы с девочками идем танцевать в салун Гарри Хилла.

• We don't seem to be going inside.

  Кажется, мы не идем внутрь.

• You're going vampire hunting, Ric.

  Рик, мы идем охотится на вампиров.

• Maybe we're just going different ways.

  Может... Мы идем разными дорогами.

• But we are going up to Kotzebue before returning to Seattle.

  Но мы идем в Коцебу, прежде чем вернуться в Сиэттл. Хорошо.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду
• Пойдешь