Примеры в контексте "Going - Идешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Идешь

• Maybe you should watch where you're going.

  Может быть, тебе стоит просто смотреть, куда идешь.

• You said you were going undercover.

  Ты сказал, что идешь работать под прикрытием.

• You're not going there to offer him anything.

  Ты не идешь туда, чтобы ему предлагать чем бы то ни было.

• You're going the wrong way, mate.

  Ты идешь не в ту сторону, брат.

• No, because you're going.

  Нет, потому что ты идешь.

• I hope you don't think you're going anywhere without your bodyguard.

  Надеюсь ты никуда не идешь без своего телохранителя.

• Means there's a reason you're going out to lunch.

  Значит, ты идешь на ланч по какой-то причине.

• Wait, where you going, mate?

  Что, куда ты идешь, слышь пацан?

• Well, you're going against your doctor's recommendation.

  Что ж, ты идешь против рекомендаций своего доктора.

• I can't believe you're even going.

  Не могу поверить, что ты идешь.

• You're not going anywhere without them.

  Без них ты никуда не идешь.

• Well, I just want you to know that going forward...

  Ну, я просто хочу знать, что ьы идешь дальше...

• I think I know why you're not going tonight.

  Думаю, что знаю, почему ты не идешь сегодня вечером.

• I know where you're going, John.

  Я знаю, куда ты идешь, Джон.

• At least you're not going with Liz.

  Слушай, во всяком случае, ты не идешь с Лиз.

• You will say you are going in the pool and act excited.

  Ты скажешь, что ты идешь в бассейн и веди себя восторженно.

• You mean you're going alone?

  Ты имеешь в виду, ты идешь один?

• At least tell me where you're going.

  Скажи мне хотя бы, куда ты идешь.

• You're not going anywhere, Elwood.

  Ты никуда не идешь, Элвуд.

• Like watch out for where you're going in life.

  Остерегайся того, куда ты идешь по жизни.

• Just walk like you know where you're going.

  Просто иди будто знаешь, куда идешь.

• And you are going with someone totally amazing.

  И ты идешь с кем-то совершенно удивительным.

• No. You're not going anywhere.

  Нет, ты никуда не идешь.

• Sometimes you wouldn't even know where you were going.

  Иногда ты даже не знаешь куда идешь.

• Don't blame you for going after him.

  Не виню тебя за то, что ты идешь за ним.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду
• Пойдешь