Примеры в контексте "Going - Пойдем"

Перевод

Примеры

Примеры: Going — Пойдем

• I thought we were going tonight.

  (Уайт:) Я думал, мы ночью пойдем.

• I thought we were going out.

  Я думала, мы пойдем вместе, пройдемся.

• And we'll support you by... not going with you.

  А мы тебя поддержим тем, что... не пойдем с тобой.

• Now, let's take some of this complimentary luggage and get going.

  Так, давай наберем себе бесплатного багажа и пойдем.

• We won't be going that way.

  Мы не пойдем по этому пути.

• We're not going anywhere, Orac, until you give me straight answers to two questions.

  Мы никуда не пойдем, Орак, пока ты не дашь мне прямые ответы на два вопроса.

• I thought we were going somewhere secluded, not Grand Central Station.

  Я думал, мы пойдем в спокойное место, а не на станцию.

• We're not going anywhere, well... she can.

  Вы никуда не пойдем в любом случае. Ну... а она может.

• My friend Julie and I are going clubbing later.

  Мы с моей подругой Джули пойдем в клуб чуть позже.

• We're not going down because you failed to keep your fly zipped.

  Мы не пойдем ко дну из-за того, что ты не можешь держать свою ширинку на замке.

• John and I are going for a walk.

  Папочка, папочка, Джон и я пойдем прогуляться.

• Harlan and I are going out for steaks.

  Мы с Харланом пойдем есть стейки.

• We're not going anywhere yet, sir.

  Пока мы никуда не пойдем, сэр.

• Ian and I are going up ahead to...

  Мы с Иэном пойдем первыми, чтобы...

• We're all going home, Bobby.

  Мы все пойдем домой, Бобби.

• But we're still going shopping on Saturday.

  Но мы все-таки пойдем по магазинам в субботу.

• You said you and I are going up there.

  Ты сказал, что мы пойдем туда вдвоем.

• I thought we were going together.

  Я думал, что мы вместе пойдем.

• I thought we were going out with the Wilsons.

  Я думал, что мы пойдем куда-то с Уилсонами.

• No, no, we're not going anywhere.

  Нет, нет, мы никуда не пойдем.

• Not Rosie, is not going anywhere.

  Нет, Роза, мы никуда не пойдем.

• We are not going anywhere until you show me the spell.

  Мы никуда не пойдем, пока ты не покажешь мне заклинание.

• We're not going anywhere until Sister Helen will not be able to climb.

  Мы никуда не пойдем, пока сестра Елена не будет в состоянии подняться.

• I didn't even say we were going.

  Я не говорил, что мы пойдем.

• No, we are not going for an orange mocha Frappuchino.

  Нет, мы не пойдем за апельсиново-шоколадным фраппучино.

Другие варианты перевода слова going

• Пойду
• Собирается
• Иду
• Идем
• Собираемся
• Едем
• Идет
• Идешь
• Собирался
• Идти
• Дела
• Еду