| According to our latest census, you've had at least 14 moments of weakness, Eric. | Согласно нашим последним данным у вас было по-крайней мере 14 минутных слабостей, Эрик! |
| So, Eric, are you excited about your big Valentine's dance? | Ну что, Эрик, волнуешься перед праздничными танцами? |
| You need a job too, Eric... since you just got fired from your last job by your own daddy. | Тебе тоже нужна работа, Эрик, с тех пор как тебя уволил с работы собственный папочка. |
| Eric, if you need any help dealing with Mom and Dad... I'm here for you. | Эрик, если тебе нужна помощь насчет мамы с папой, я тебе помогу. |
| You know, Eric, I always thought you were the weird loner on the block. | Знаешь, Эрик, я всегда думала, что это ты одиночка с причудами. |
| If you really want to know, senator Eric: Yes! | Если ставить вопрос ребром, Эрик... да! |
| This is exactly the kind of thing we are always talking about Eric. | Именно об этом мы всегда и говорим с тобой, Эрик |
| Eric, can you find out if FinCEN has any agents in Los Angeles? | Эрик, можешь узнать есть ли у ФинПрес агенты в Лос Анджлесе? |
| Eric, I don't mean to criticize, but are you insane? | Эрик, не хочу критиковать, но ты в своем уме? |
| Eric Eisenberg of Cinema Blend also had positive thoughts on the initial episodes, saying, It's smart, entertaining, and has moments so shocking that you'll have to repress screams. | Эрик Айзенберг из Cinema Blend также положительно отозвался о первых эпизодах, сказав: «Это умно, интересно, и содержит столь шокирующие моменты, что вам придется подавлять крик. |
| Eric Reinagel, Brian Moritz, and John Hill of the Press & Sun-Bulletin named "Sideshow Bob Roberts" as the seventh best episode of the series. | Эрик Рейнежел, Брайан Мориц и Джон Хилл в одном из выпусков Press & Sun-Bulletin назвали «Sideshow Bob Roberts» лучшим эпизодом шестого сезона. |
| Throughout 2001 and 2002, the former members of Don Caballero embarked on a variety of new musical projects: Damon Che with Bellini, Ian Williams with Battles and Eric Emm with Good Morning. | Весь 2001 и 2002 года бывшие участники Don Caballero были загружены своими новыми музыкальными проектами: Че в группе Bellini, Вильямс в Battles, Эрик Эмм в Good Morning. |
| In March 2009, Foa was cast in a recurring role on the CBS series NCIS: Los Angeles as Eric Beale, a technical operator in the Office of Special Projects. | В марте 2009 года Барретт Фоа получил роль в сериале канала CBS Морская полиция: Лос-Анджелес в роли Эрик Била, технического оператора в Отделе Специальных Проектов. |
| Eric Broudy asserts there is virtually no evidence of its use in Europe until the 17th century, while the button drawloom was allegedly invented by Jean le Calabrais in the 15th century. | Эрик Брауди утверждает, что практически нет доказательств использования цветного ткачества в Европе до XVII века, хотя пуговичное цветное ткачество изобрёл Жан ле Калабриас в XV веке. |
| Following a factory tour in March 2016, journalist Eric Berger noted that a large part of "Blue Origin's factory has been given over to development of the Blue Engine-4". | После посещения в марте 2016 журналист Эрик Бергер отметил, что большая часть фабрики Blue Origin была передана для разработки Blue Engine-4. |
| The exhibition was a great success, and the French press mentioned Brusilovsky's name together with the names of artists from Russia such as Ilya Kabakov, Eric Bulatov and Vladimir Yankilevsky. | Выставка имела огромный успех, а французская пресса упоминала имя Брусиловского вместе с именами таких художников из России как Илья Кабаков, Эрик Булатов и Владимир Янкилевский. |
| The individuals in question, who had sought refuge in Rwanda on 16 March, are Baudouin Ngaruye, Eric Badege, Innocent Zimurinda and Jean-Marie Runiga. | Рассматриваемыми лицами, которые нашли убежище в Руанде 16 марта, являются Бодуин Нгаруйе, Эрик Бадеге, Инносент Зимуринда и Жан-Мари Рунига. |
| We were honored with the visit of the Deputy Mayor Economic Affairs, Eric Knight, as a token of appreciation 38 years of entrepreneurship at Katterug. | Мы имели честь с визитом заместитель мэра по экономическим вопросам, Эрик Найт, в знак признательности 38 лет предпринимательской деятельности на Katterug. |
| Eric Murphy - now you're not related to Eddie by any chance? | Эрик Мёрфи... а вы случайно не родственник Эдди? |
| Directed by Benny Boom, it presents Akon as a convict in prison who is let out of jail by a police officer, Jack Gates (Eric Roberts), who is looking for a witness. | Режиссёр Benny Boom снял, как Akon, показанный осуждённым, сидит в тюрьме, после его выпускает из тюрьмы полицейский Джек Кейтс (актёр Эрик Робертс), который ищет свидетеля. |
| You're cosing a human over yourself, Eric? | Ты ценишь человека больше себя, Эрик? |
| That's why I'm on the phone, Eric, | Вот почему я у телефона, Эрик, |
| By whom? - You know exactly by whom, Eric. | Кто? - Ты отлично знаешь, кто, Эрик. |
| Eric, do you know why you're here today? | Эрик, ты знаешь почему ты здесь сегодня? |
| Eric, what are you doing in here? | Эрик, что ты здесь делаешь? |