| In the 1930s and 1940s, Eric Temple Bell attempted to set the umbral calculus on a rigorous footing. | В 1930-х и 1940-х Эрик Темпл Белл пытался поставить теневое исчисление на строгое основание. |
| Eric, I brought you a brochure with some survival tips, on Africa. | Эрик, я принес тебе брошюру с правилами выживания в Африке. |
| Eric, I'm telling a story here. | Эрик, я тут кое-что рассказываю. |
| Hold Butters' hand, Eric. | Возьми Баттерса за руку, Эрик! |
| Zoom and enhance, Eric. | Приблизь и увеличь, Эрик. |
| One of many things I learned from Eric. | Одна из многих вещей, который я узнал от Эрика. |
| Eric has problems, but he's a good guy. | У Эрика проблемы, но он хороший парень. |
| Good job Eric hitchmo isn't here. | Хорошо, что тут нет Эрика Хитчимо. |
| In 1988, she married Eric Vigne, a former drug dealer 15 years her senior who had just been released from prison. | В 1988 году она вышла замуж за Эрика Виня, бывшего наркоторговца, который был на 15 лет старше её и только вышел из тюрьмы. |
| After stepping aside as Google CEO in August 2001, in favor of Eric Schmidt, he re-assumed the role in April 2011. | 4 апреля 2011 года вновь стал главным исполнительным директором компании Google, сменив на этом посту Эрика Шмидта, после своей отставки в качестве генерального директора Google в августе 2001. |
| Eric the Saint, it is argued, might be a mistake for Eric X of Sweden, the son of Canute I. This hypothesis has been disputed, however. | Эрик Святой, как утверждается, может быть перепутан с Эриком Х, сыном Кнута I. Однако эта гипотеза оспаривается. |
| While you and Eric were still in school? | пока вы с Эриком все еще были в школе? |
| What are you doing about Eric Cartman? | Что вы сделаете с Эриком Картманом? |
| Estimate provided by Eric Kajemba, director of the Observatoire gouvernance et paix's recent research on customs fraud in South Kivu. | Оценки представлены Эриком Кажембой, руководителем недавно проведенного под эгидой Наблюдательного совета по вопросам управления и мира исследования по вопросу о таможенных махинациях в Южном Киву. |
| He has had roles in more than 20 made for television movies, such as the NBC mini-series Hercules, Friend of the Family, Disney's Scream Team with Eric Idle, Thoughtcrimes with Joe Flannigan, and the award winning series Fallen Angels with Bill Pullman. | Он исполнил более 20 ролей в различных телефильмах, включая "Scream Team" кинокомпании "Disney" с Эриком Айдлом, "Thoughtcrimes" с Джо Флэннингом и получивший множество наград сериал "Fallen Angels" с Биллом Пуллманом. |
| Well, you did tell Eric about your test results. | Вы же рассказали Эрику о результатах анализов. |
| Why don't you tell Eric what else happened? | Почему бы вам не рассказать Эрику еще случилось? |
| You have to get home to Eric. | Тебе нужно домой к Эрику. |
| I'm going to Eric's. | Я пошел к Эрику. |
| The quail was supposed to go to Eric Vaughn. | Перепелку должны были подать Эрику Вону. |
| Eric, sweetie, is everything okay? | Ёрик, милый, все в пор€дке? |
| She can't get away, Eric! | ≈й не уйти, Ёрик! |
| Which is why the only way I can pull a win out of this now, Eric, is you. | поэтому единственный способ успешно разрешить эту ситуацию, Ёрик, это ты. |
| My little Eric can sometimes be a bit dramatic. | ногда мой Ёрик такой эмоциональный. |
| All right, Eric. | 'орошо, Ёрик. |
| This text about Eric IX (ca. | Этот текст об Эрике IX Святом (род. прим. |
| I don't know anything about Eric Woodall. | Я ничего не знаю об Эрике Вудоле. |
| It is good that we can talk about work or Eric, or breakups, or whatever. | Здорово, что мы можем разговаривать о работе, или о Эрике, или расставаниях, или еще чем-то. |
| I didn't know we were talking about Eric, and I didn't mean breaking the law. | Я не знала, что мы говорим о Эрике, и я не имела ввиду нарушать закон. |
| I'm talking about Eric. | Я говорю об Эрике. |
| To see Eric... for the last time. | ѕосмотреть на Ёрика в последний раз. |
| You know, you guys can hassle your skinny friend, Eric... but when it comes down to a fundamental moral core... he's the only one of you that's got one. | наете, вы можете изводить вашего худенького друга Ёрика, но когда дело касаетс€ нравственной основы... он единственный из вас, у кого она есть. |
| I hate you. It's Eric I love. | Ќенавижу. я люблю Ёрика. |
| Con Ed just got back to me with an address for Eric's apartment six miles from the prison. | я только что узнала у электрокомпании адрес квартиры Ёрика в 10-ти км от тюрьмы. |
| Wait, you fired Eric? | Ќу, как вы уже знаете, мне пришлось отпустить Ёрика. |
| 2018 Eric de Chassey, director of the National institute of art history. | 2018 Eric de Chassey, директор Национального института истории искусств. |
| The first track they recorded, "Eric B. Is President", was released as a single on the independent Zakia Records in 1986. | Первый записанный ими трек, «Eric B. Is President», был выпущен в качестве сингла на независимом лейбле Zakia Records летом 1986 года. |
| In the documentary The Life and Timez of Eric Wright, Eazy-E mentions collaborating with many of his influences. | В документальном фильме The Timez and Life of Eric Wright упоминается, что Eazy сотрудничал со многими из них. |
| "Busy Child" features portions of "Juice (Know the Ledge)" by Eric B. & Rakim. | «Busy Child» содержит отрывки из «Juice (Know the Ledge)» дуэта Eric B. & Rakim. |
| Subsequent work by John Worth (1995:17) and Eric Bowne (2006) strongly supports Smith's hypothesis. | В поддержку гипотезы Смита свидетельствуют последующие работы Джона Уорта (John Worth, 1995:17) и Эрика Бауна (Eric Bowne, 2006). |
| The period 1150-1250 saw a strong rivalry between the House of Sverker and House of Eric who alternated on the Swedish throne. | В период 1150-1250 годов шло сильное соперничество между Домом Сверкеров и Домом Эриков, которые сменяли друг друга на шведском троне. |
| The Battle of Älgarås took place at the royal estate of Älgarås in northernmost Västergötland in November 1205 between the House of Sverker and the House of Eric who were fighting for the Swedish crown. | Битва при Эльгаросе - сражение, произошедшее 14 ноября 1205 года в королевском поместье Эльгарос на самом севере Вестергётланда между Домом Сверкеров и Домом Эриков, которые сражались за шведскую корону. |
| For example, the Swedish kings Eric XIV (reigned 1560-68) and Charles IX (1604-11) took ordinals based on a fanciful 1544 history by Johannes Magnus, which invented six kings of each name before those accepted by later historians. | Например, шведские короли Эрик XIV (1560-68) и Карл IX (1604-11) получили свои номера на основании легендарного исторического труда Иоанна Магнуса, который придумал 5 Эриков до Эрика Победоносного и 6 Карлов до Карла Сверкерссона, после чего их стали упоминать позднейшие историки. |
| The main representative of the House of Eric, Eric Knutsson, returned from exile in Norway in 1207-08. | Главный представитель Дома Эриков Эрик Кнутссон вернулся из изгнания в Норвегии в 1207-08 годах. |
| Eric XI (1215-50) of the Eric dynasty became king in 1222 and was exiled by co-king Canute II of Sweden from 1229 to 1234. | Эрик XI (1215-1250) из Дома Эриков стал королём в 1222 году и был изгнан из страны своим регентом королём Кнутом II с 1229 по 1234 год. |