| Eric, I'm sending you the second one right now. | Эрик, я посылаю тебе второго прямо сейчас. |
| Eric honey, time to get up for school. | Эрик, сладкий, время вставать в школу. |
| But, Eric, if Gabriel is still based out of the same place, I can get us to him. | Но, Эрик, если Гэбриэл не перенёс место, мы можем туда попасть. |
| Eric, these are my private thoughts, and I'm allowed to have them. | Эрик, это мои личные мысли, и я имею на них право. |
| Eric, welcome back. | Эрик, добро пожаловать. |
| I was working on a new outfit for Eric to wear at the roller disco. | Я работала над новым костюмом для Эрика, чтобы он надел его на роликовую дискотеку. |
| You ran illegal background checks on Eric Riley. | Незаконный доступ к личным данным Эрика Райли. |
| Eric's juvenile record from the Steven Porter incident? | Записи о судимости Эрика по делу Стивена Портера. |
| Judge Vaz was assigned on 15 July 2005, by order of President Eric Mse of the Tribunal for Rwanda, to replace Judge Inés Mónica Weinberg de Roca. | Судья Ваз была назначена 15 июля 2005 года распоряжением Председателя Трибунала по Руанде Эрика Мёсе для замены судьи Инес Моники Вайнберг де Рока. |
| Sorry, I lost Eric. | Простите, я потеряла Эрика. |
| Personally, I thought you'd be more annoyed at being conflated with Eric. | Лично я думал, что ты будешь более раздражен иметь что-то общее с Эриком. |
| While you and Eric were still in school? | пока вы с Эриком все еще были в школе? |
| Might we be able to speak with Eric? | Не могли бы мы поговорить с Эриком? |
| Her sister dates Eric the bass play so, you two see any ladies you're interested | Ее сестра встречается с бас-гитаристом Эриком. Итак, вы, двое, видите каких-нибудь девочек, которые вам интересны? |
| You spoke with Eric? | Ты говорила с Эриком? |
| You must decide... if Eric should see it. | Вам решать... нужно ли показывать это Эрику. |
| You know, he just gave Eric Some really fatherly advice, helped convince him | Знаешь, он дал Эрику действительно отеческий совет, который помог убедить его |
| I also particularly thank Mr. Eric Pujol, an IAEA expert, for his presence and his very informative and insightful views on verification. | Я особенно благодарен эксперту МАГАТЭ г-ну Эрику Пуйолю за его присутствие и за его весьма информативные и проницательные воззрения относительно верификации. |
| You told Eric he could begin weapons training? | Вы разрешили Эрику начать тренироваться обращаться с оружием? |
| I'm going back to Eric. | Я возвращаюсь к Эрику. |
| Eric, you used to love that pageant when you were a little boy. | Ёрик, когда ты был маленьким, тебе нравились эти представлени€. |
| And you can take it out on me all you want, Eric. | ты можеть срыватьс€ на мне сколько угодно, Ёрик. |
| It's okay, Eric. | се в пор€дке, Ёрик. |
| Well, all I'm saying, Eric, is that- Sweetie, you really can just talk to me if you- All I'm saying, Eric, is that you went through your mom's diary for a reason! | я всего лишь хочу сказать, Ёрик, чтоЕ ћилый, ты можешь просто говорить со мной, еслиЕ я всего лишь хочу сказать, Ёрик, что у теб€ была веска€ причина прочитать дневник своей матери. |
| That Eric. Miranda called Eric the love of her life until he left her for another woman. | јх, этот Ёрик... ћиранда говорила, что это любовь на всю жизнь. |
| I never heard of Eric Marsden. | Никогда не слышала об Эрике Марсдене. |
| This text about Eric IX (ca. | Этот текст об Эрике IX Святом (род. прим. |
| I'm just worried about my mom and Eric... | Только я волнуюсь о маме, Эрике... |
| I didn't know we were talking about Eric, and I didn't mean breaking the law. | Я не знала, что мы говорим о Эрике, и я не имела ввиду нарушать закон. |
| Starting at PSV in January 1998, he played two years in the reserves, before making his senior debut under coach Eric Gerets in March 2000. | С января 1998 два года провел в резерве, за основу дебютировал в марте 2000 года при Эрике Геретсе. |
| Well, as you may know by now, I had to let Eric go. | Ќу, как вы уже знаете, мне пришлось отпустить Ёрика. |
| You guys, I feel kind of bad about Eric. | еб€та, € немного расстроена из-за Ёрика. |
| I hate you. It's Eric I love. | Ќенавижу. я люблю Ёрика. |
| Wait, you fired Eric? | ѕостойте-ка, вы уволили Ёрика? |
| Con Ed just got back to me with an address for Eric's apartment six miles from the prison. | я только что узнала у электрокомпании адрес квартиры Ёрика в 10-ти км от тюрьмы. |
| The group disbanded in April 1968, with Summers going on to join Soft Machine and Money joining Eric Burdon & The Animals. | Группа распалась в апреле 1968 года, когда Саммерс ушёл в группу Soft Machine, а Мани присоединился к Eric Burdon & The Animals. |
| Eric Gustaf Ericson (26 October 1918 - 16 February 2013) was a Swedish choral conductor and influential choral teacher. | Eric Gustaf Ericson; 26 октября 1918 - 16 февраля 2013) - шведский хоровой дирижёр и музыкальный педагог. |
| He won the first at the 2004 NHK Trophy in Japan and the second at 2004 Trophée Eric Bompard in France. | Он выиграл японский NHK Trophy и стал вторым на Trophée Eric Bompard во Франции. |
| A trademark for the term WEBinar (first three letters capitalized) was registered in 1998 by Eric R. Korb (Serial Number 75478683, USPTO) and was reassigned to InterCall. | Торговый знак термина «webinar» был зарегистрирован в 1998 году Эриком Р. Корбом (Eric R. Korb) (Серийный Номер 75478683, USPTO), но он был оспорен в суде и сейчас принадлежит компании InterCall. |
| After the initial string of live shows, drummer Eric Peterson (aka Janna Flail) would be added to enhance the band's live shows, thus completing the band's original lineup. | После первоначальных живых выступлений барабанщик Эрик Петерсон (он же Жанна Флэйл; англ. Eric Peterson/ Janna Flail) будет принят в группу, чтобы улучшить концертные выступления, - тем самым завершился первоначальный состав группы. |
| He acted in concert with his kinsman Kol against King Canute I of Sweden, then head of the House of Eric. | Он действовал вместе со своим родственником Колем против короля Кнута I, ставшего позже главой Дома Эриков. |
| The period 1150-1250 saw a strong rivalry between the House of Sverker and House of Eric who alternated on the Swedish throne. | В период 1150-1250 годов шло сильное соперничество между Домом Сверкеров и Домом Эриков, которые сменяли друг друга на шведском троне. |
| One theory is that Lars/Laurens was a grandson of a king of the St. Eric dynasty and wished to unite that dynasty with Benedicta's Sverker dynasty. | Согласно одной из теорий, Ларс был внуком короля из Дома Эриков и хотел объединить эту династию с династией Сверкеров Бенгты. |
| The Battle of Älgarås took place at the royal estate of Älgarås in northernmost Västergötland in November 1205 between the House of Sverker and the House of Eric who were fighting for the Swedish crown. | Битва при Эльгаросе - сражение, произошедшее 14 ноября 1205 года в королевском поместье Эльгарос на самом севере Вестергётланда между Домом Сверкеров и Домом Эриков, которые сражались за шведскую корону. |
| The main representative of the House of Eric, Eric Knutsson, returned from exile in Norway in 1207-08. | Главный представитель Дома Эриков Эрик Кнутссон вернулся из изгнания в Норвегии в 1207-08 годах. |