| Another devastating loss for the Cows last night, Eric. | Коровы Саут Парка потерпели вчера еще одно неприятное поражение, Эрик. |
| I got you now, Eric. | Я держу, Эрик. |
| Will Eric Seidel fall for the bait? | Клюнет ли Эрик на наживку? |
| Jessica bailed, and Angela got the stomach flu, so Eric's taking care of her. | У Энджелы вроде грипп. Эрик остался с ней. |
| The characters are John Morris, a distant descendant of the famed Belmont and Morris families who obeyed his fate to fight vampires day and night, and Eric Lecarde, whose girlfriend was transformed into a vampire when Elizabeth was revived. | Джон Моррис, потомок семей Бельмонтов и Моррисов, которые по воле судьбы сражались с вампирами днем и ночью, и Эрик Лекард, лучший друг Джона и дальний родственник Бельмонтов, чья возлюбленная была обращена в вампира из-за Элизабет. |
| I'm going to have Eric show donald's picture to mrs. Russo. | Я собираюсь отправить Эрика показать фотографии Дональда миссис Руссо. |
| The duet that Meadow and Eric are practicing is "Sun and Moon" from the musical Miss Saigon. | Дуэт, который Медоу и Эрика практикуют - "Sun and Moon" из мюзикла «Мисс Сайгон». |
| It's right near Eric's house. | Прямо около дома Эрика. |
| Before we jump in today we need to welcome our newest family member, Mr Eric Murphy. | Прежде чем начать, поприветствуем нового члена нашей семьи, мистера Эрика Мёрфи. |
| The trial placement lets you see how fostering suits you and lets me find more permanent care for Eric. | Пробное размещение дает вам возможность проверить, насколько вы готовы к усыновлению, ну а я могу отдать Эрика на попечение. |
| Everybody here is Eric's age. | Здесь все примерно одного возраста с Эриком. |
| This Eric problem could go away very quickly. | Эту проблему с Эриком можно было бы быстро решить. |
| I was with Eric all night. | Я весь вечер была с Эриком. |
| Eric and I, and Bill, we're over. | Между Эриком и мной, и Биллом - всё кончено. |
| Why don't you and Eric come over. | Почему бы вам с Эриком не прийти ко мне? |
| Eric won't like it if you're late. | Эрику не понравится, если ты задержишься. |
| I would have never allowed Heather within a mile of Eric Riley. | Я бы никогда не позволил Хэзер подойти к Эрику Райли ближе, чем на милю. |
| Only now it won't end up with Donna sitting on Eric's head. | Только сейчас это не кончится тем, что Донна сядет Эрику на голову. |
| Does mom know you told Eric he couldn't bring his boyfriend? | Знает ли мама, что ты сказал Эрику не приводить его бой-френда? |
| Everyone's fine with Eric. | К Эрику все отнеслись нормально. |
| Eric Forman, you're fired. | Ёрик 'орман, ты уволен. |
| Eric, you used to love that pageant when you were a little boy. | Ёрик, когда ты был маленьким, тебе нравились эти представлени€. |
| And Eric has surrendered his own father to Aella. | Ёрик отдал јэлле своего отца. |
| All right, Eric. | 'орошо, Ёрик. |
| That Eric. Miranda called Eric the love of her life until he left her for another woman. | јх, этот Ёрик... ћиранда говорила, что это любовь на всю жизнь. |
| I've got some news about Eric. | У меня есть новости об Эрике. |
| This text about Eric IX (ca. | Этот текст об Эрике IX Святом (род. прим. |
| Did she ever mention a Petty Officer Eric Donner? | Она когда-нибудь упоминала о старшине Эрике Доннере? |
| I am totally over Eric. | Я больше не думаю об Эрике. |
| The main sources of information about the Norse voyages to Vinland are two Icelandic sagas, The Saga of Eric the Red and the Saga of the Greenlanders. | Основной источник информации о путешествиях викингов к берегам Северной Америки содержится в двух исландских сагах, «Саге об Эрике Рыжем» и «Саге о гренландцах». |
| Well, as you may know by now, I had to let Eric go. | Ќу, как вы уже знаете, мне пришлось отпустить Ёрика. |
| I saw Eric on the street today. | егодн€ на улице € видела Ёрика. |
| Wait, you fired Eric? | ѕостойте-ка, вы уволили Ёрика? |
| Con Ed just got back to me with an address for Eric's apartment six miles from the prison. | я только что узнала у электрокомпании адрес квартиры Ёрика в 10-ти км от тюрьмы. |
| Wait, you fired Eric? | Ќу, как вы уже знаете, мне пришлось отпустить Ёрика. |
| Eric Kuhne and Associates were commissioned as concept architects, with Todd Architects appointed as lead consultants. | Eric Kuhne and Associates была поставлена задача работать в качестве ведущих архитекторов концепции. |
| Winds of Change is the debut album by Eric Burdon & the Animals, released in October 1967. | Winds of Change - студийный альбом рок-группы Eric Burdon & The Animals, выпущенный в 1967 году. |
| The project originally feature Marc De Jonghe (synths) and Veerle De Schepper (backing vocals), though Mark was replaced in 1981 by Eric Van Wonterghem. | В ней участвовали Магк De Jonghe (синтезатор) и Veerle De Schepper (бэк-вокал), пока Mark не покинул проект в 1981 году, тогда его заменил Eric Van Wonterghem. |
| Eric Paul Allman (born September 2, 1955) is an American computer programmer who developed sendmail and its precursor delivermail in the late 1970s and early 1980s at UC Berkeley. | Эрик Пол Олман (англ. Eric Paul Allman, родился 2 сентября, 1955) - американский программист, принимавший участие в разработке почтовой программы sendmail и её предшественницы delivermail в конце 1970 и начале 1980-х годов в Калифорнийском университете в Беркли. |
| Eric Aaron Bischoff (born May 27, 1955) is an American entrepreneur, television producer, professional wrestling booker, podcast host, and on-screen personality. | Эрик Аарон Бишофф (англ. Eric Aaron Bischoff, род. 27 мая 1955 года) - американский предприниматель, телевизионный продюсер, рестлинг-букер, рестлер и бывший борец. |
| Almost all the subsequent kings of Sweden have been descendants of the House of Eric. | Почти все последующие короли Швеции были потомками Дома Эриков. |
| He acted in concert with his kinsman Kol against King Canute I of Sweden, then head of the House of Eric. | Он действовал вместе со своим родственником Колем против короля Кнута I, ставшего позже главой Дома Эриков. |
| The period 1150-1250 saw a strong rivalry between the House of Sverker and House of Eric who alternated on the Swedish throne. | В период 1150-1250 годов шло сильное соперничество между Домом Сверкеров и Домом Эриков, которые сменяли друг друга на шведском троне. |
| The Battle of Älgarås took place at the royal estate of Älgarås in northernmost Västergötland in November 1205 between the House of Sverker and the House of Eric who were fighting for the Swedish crown. | Битва при Эльгаросе - сражение, произошедшее 14 ноября 1205 года в королевском поместье Эльгарос на самом севере Вестергётланда между Домом Сверкеров и Домом Эриков, которые сражались за шведскую корону. |
| The main representative of the House of Eric, Eric Knutsson, returned from exile in Norway in 1207-08. | Главный представитель Дома Эриков Эрик Кнутссон вернулся из изгнания в Норвегии в 1207-08 годах. |