| And that's our irresistibly charming Eric. | А это наш безумно очаровательный Эрик. |
| Eric, we can't afford that one. | Эрик, мы не можем позволить себе именно этот. |
| Eric, stop acting like a spoiled brat. | Эрик, перестань вести себя, как испорченный мальчишка. |
| Well Eric, we have a very special gift we want to give you. | Итак Эрик, у нас есть подарок специально для тебя. |
| And you're grounded for three weeks, Eric. | И ты, Эрик, получаешь три недели домашнего ареста. |
| Go ahead, Eric. It's all right. | Давай, Эрик, всё в порядке. |
| Eric, we got two cars. | Эрик, у нас тут две машины. |
| Holt was nowhere near that test chamber when Eric almost got fried. | Холта и близко не было у той тестовой камеры, когда Эрик был почти поджарен. |
| Eric's started to search Grand Central Market for this girl, but it could take some time. | Эрик начал искать эту девушку в большом центральном универмаге, но это займёт некоторое время. |
| Eric, play the video again, this time ten seconds earlier. | Эрик, покажи еще раз видео, только на 10 секунд раньше. |
| This better be good, Eric. | Лучше бы это было чем-то хорошим, Эрик. |
| Eric, I'm at Primrose just south of Third. | Эрик, я на Примроуз, к югу от Третьей. |
| It's not your fault, Eric. | Это не твоя вина, Эрик. |
| No, it's mine, Eric. | Нет, это моя, Эрик. |
| If they're OK and on schedule expedition leader Eric Simonson should receive video soon. | Если все в порядке и идет по графику, то руководитель экспедиции Эрик Саймонсон должен скоро получить видео. |
| From here Eric can follow them the rest of the way to the summit. | С этого момента, Эрик может следовать за ними оставшуюся часть пути к вершине. |
| But if Eric has taught me one thing, it's that origin stories tend to disappoint. | Если Эрик чему меня и научил, тому, что такие истории имеют склонность разочаровывать. |
| Okay, Eric, maybe you're just looking at it the wrong way. | Хорошо, Эрик, может, ты не с той стороны просто смотришь. |
| Eric, we have to call somebody. | Эрик, мы должны к кому-то обратиться. |
| Dad, it's me, Eric. | Папа, это я, Эрик. |
| Tell her you haven't been lying, Eric. | Эй, скажи ей, что ты не врал, Эрик. |
| Don't underestimate your own contribution, Eric. | Вы недооцениваете ваш собственный вклад, Эрик. |
| But that means that Eric will sit next to our beauty queen. | Но это значит, что Эрик будет сидеть... рядом с нашей королевой красоты. |
| A man called Eric Roberts used to live there. | Человек по имени Эрик Робертс раньше жил там. |
| Because I know Eric called in to work sick. | Потому что мне известно, что на работе Эрик сказал, что заболел. |