Vice-Chairman: Ambassador Eric Danon (France) |
заместитель Председателя: посол Эрик Данон (Франция) |
Mr. Eric James Gifford, Executive Director, United Kingdom |
Г-н Эрик Джеймс Гиффорд, исполнительный директор, Соединенное Королевство |
Mr. Eric Gerelle, CTO IBEX, Switzerland |
г-н Эрик Жерель, КТО ИБЕКС, Швейцария |
Eric Chen, son of billionaire harold Chen, C.E.O. Of financial giant Chen industries, was kidnapped. |
Эрик Чен, сын миллиардера Гарольда Чена, ген директора финансового гиганта Чен Индастрис был похищен. |
Eric Chen also worked at Chen industries. |
Эрик Чен тоже работал в Чен Индастрис. |
Eric didn't see where he was being held, But he may have heard a foghorn, And he said it smelled like sewage. |
Эрик не видел, где его держали, но он слышал сирену и сказал, что там пахло сточными водами. |
Eric, given I know the repercussions, in order for me to ask, it must be an emergency. |
Эрик, учитывая то, что я знаю о последствиях своей просьбы, это должно быть экстренно. |
Eric, any news on the shooter? |
Эрик, есть новости о стрелке? |
Eric, I just wanted to assure you that if any of our players had anything to do with this, I'll punish them. |
Эрик, я просто хотел уверить тебя, что, если кто-то из моих игроков имеет к этому отношение, я накажу его. |
When did we become friends, Eric? |
С каких пор мы закадычные друзья, Эрик? |
The East Dillon Lions will be there, even though Eric Taylor won his title with the panthers. |
Львы из Восточного Диллона будут участвовать хотя бы потому, что Эрик Тейлор выиграл право на это в игре с Пантерами. |
Master Eric, I ask you, please... |
Мсье Эрик, умоляю Вас, будьте благоразумны! |
Did you hear that she and - Eric. |
ты слышала что она и... Эрик! |
Well, didn't Eric get out of the hospital yesterday? |
Ну, разве Эрик не вышел вчера из госпиталя? |
Eric said he couldn't find a surveillance camera angle on the front of the building. |
Эрик сказал, что он не смог найти угол камер, направленных на здание. |
Eric, has Convention Center Security or LAPD started the evacuation? |
Эрик, охрана центра или полиция начала эвакуацию? |
Aah! Eric and Lily, get in here, too. |
Эрик и Лили, и вы тоже. |
Eric, how exactly do you see our future? |
Эрик, каким именно ты видишь наше будущее? |
Eric, I know how hard this is, but we have to follow the law. |
Эрик, я знаю, как тебе тяжело, но нужно соблюдать закон. |
This group - it's you and Eric? |
Группа - это ты и Эрик? |
I'm just sorry that Eric couldn't make it back from Zaire. |
Только жаль, что Эрик не успел приехать из Заира. |
I'm having Eric and Nell put a full-court press on Callen. |
Эрик и Нелл ищут его всеми возможными способами. |
But we will, as soon as Eric pulls up the tracking device I put on his back. |
Но узнаем, как только Эрик активирует маячок, который я ему прицепил на спину. |
Now, where did Eric go? |
А теперь, куда ушёл Эрик? |
Well, let's tell Deputy Diaz that Eric Riley went missing and we could use his help finding him. |
Давайте скажем шерифу Диазу, что Эрик Райли в розыске, и что он мог бы помочь нам в его поиске. |