| This is my colleague, Major Anderson. | Моя коллега, майор Андерсон. |
| It'll be my colleague. | Это вероятно мой коллега. |
| She was referred to me by a colleague at Scotland Yard. | Ее рекомендовал коллега из Скотланд-Ярда. |
| Henry Bezzerides is a colleague of mine. | Генри Беззеридис - мой коллега. |
| Friend or neighbour or work colleague? | Друг, сосед или коллега? |
| Old colleague, actually. | Точнее, давний коллега. |
| Tell me, dear colleague, | Скажи, дорогой коллега, |
| No, please colleague. | Ничего страшного, коллега. |
| Your colleague's upstairs already. | Ваша коллега уже наверху. |
| Didier Geoffrey was his colleague. | Дидье Жофре. Коллега моего отца. |
| This is my colleague, Lucca. Lucca... | Это Лукка, моя коллега. |
| My new colleague will. | Это сделает мой новый коллега. |
| A colleague from work, perhaps? | Возможно, коллега по работе? |
| I mean maybe a friend or a colleague. | Может, друг или коллега. |
| My colleague is newly single. | Мой недавно разведенный коллега. |
| My colleague's not there yet. | Мой коллега еще не приехал. |
| Your colleague had asked for it. | Ваша коллега просила об этом. |
| Are you really Daddy's colleague? | А вы правда папин коллега? |
| This is my colleague from Copenhagen. | Это мой коллега из Копенгагена. |
| A colleague recovered them. | Но моя коллега воссстановила их. |
| His counsel is a colleague of yours. | Его защитник - ваш коллега. |
| My colleague Tara Wilson. | Моя коллега Тара Уилсон. |
| This is my colleague Neal Caffrey. | Это мой коллега Нил Кэффри. |
| She was just a colleague. | Она была просто моя коллега. |
| An incompetent colleague is trying to cause trouble. | Некомпетентный коллега создает мне проблемы. |