| My colleague, Dr. James... | Мой коллега, доктор Джеймс... |
| My colleague, the minesweeper. | Мой коллега, сапёр. |
| This is my colleague Voller. | Это мой коллега Волер. |
| There was a-a woman... a colleague. | Была одна женщина... коллега. |
| Did your colleague say erm...? | Ваш коллега говорил...? |
| Not at all, colleague. | Вовсе нет, коллега. |
| You're more than just a colleague. | Ты больше, чем коллега. |
| You are looking at a colleague... | Я - ваш коллега. |
| Annie, my colleague. | Анни, моя коллега. |
| He's a work colleague. | Это коллега по работе. |
| A colleague was shot! | Ваш коллега получил пулю. |
| Mathias, a new colleague. | Это Матиас, наш новый коллега... |
| I had a colleague... | У меня был коллега... |
| She's just a colleague from the tech area. | Она просто коллега из лаборатории. |
| Your colleague is also an overseas student. | Ваш коллега тоже иностранный студент. |
| This is my colleague Cornelius. | А это мой коллега Корнелиус. |
| Right next to your colleague. | А вот и коллега для вас. |
| My friend and colleague. | Мой друг и коллега. |
| My colleague Tess Larson. | Этоа моя коллега Тесс Ларсон. |
| I'm a colleague of your father's. | Я коллега твоего отца. |
| I'm an old colleague of his. | Я его давняя коллега. |
| Are you shocked, dear colleague? | Вы шокированы, коллега? |
| No, I'm just a colleague. | Нет, я просто коллега. |
| Did your colleague smoke? | Твой коллега что, обкурился? |
| A colleague at the hospital told me about it. | Коллега в больнице подсказал. |