Примеры в контексте "Calling - Звоню"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звоню

• I don't know why I'm calling I'm embarassing myself

  Я не знаю, почему я звоню вам, Я сама себя удивляю.

• Look, I'm - I'm not calling to try and talk you out of your decision, but I do hope that we can meet one last time for closure.

  Послушай, я... звоню, не для того, чтобы попытаться изменить твое решение, но я надеюсь, что мы можем встретиться в последний раз для их закрытия.

• Anyway What I Was calling about Was... have you seen any of the script by any chance?

  Так я вот почему звоню... ты случайно не видел сценарий?

• I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name.

  Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

• You know who I'm calling, don't you?

  Знаете, кому звоню, да?

• I'm calling the NAACP, the Reverend Al Sharpton and the ghost of my man Malcolm X.

  "Я звоню в ассоциацию защиты цветных, преподобному Алю ШАрптону и призраку друга, Малкольму Эксу."

• Paula Paul here, calling live from What's On Paula's Windowsill?, ready to wish you a happy birthday, but since you're not home yet, we'll go to commercial and call you right back.

  Это Пола Пол, звоню в прямом эфире передачи "Что на подоконнике у Полы?", с желанием поздравить тебя с Днём Рождения, но так как тебя пока нет дома, то мы прервёмся на рекламу и тебе перезвоним.

• Okay, I'm - I'm calling the police, Because you are clearly out of your mind!

  Хорошо, я звоню в полицию, потому что вы точно из ума выжили!

• I'm embarrassed to be calling so late, but I just got a call from Marc.

  Мне неловко что я звоню так поздно, но только что позвонил Марк

• My name is Adan. I'm calling about the flat for rent.

  ћен€ зовут јдан, € звоню насчет аренды квартиры.

• I was just calling to find out... if you got my flowers... your flowers.

  Привет. Звоню узнать,... получила ли ты мои цветы... твои цветы.

• I said I'd take you out some other time, so I'm calling to find out that other time.

  Я сказал, что встречусь с тобой в другой раз, я звоню узнать, когда будет этот другой раз.

• I'm calling to tell you you've already won,

  Я звоню Вам, потому что Вы уже выиграли.

• if he is not gone by tomorrow, I am calling the police.

  Если завтра он будет здесь, я звоню в полицию.

• I'm sure you're as surprised as I am that I'm calling you.

  Я уверенна, что ты удивлен не меньше меня из-за того, что я звоню тебе.

• I'm so sorry for calling so late but I know that you're a bit of a night owl so I thought maybe I'd catch you.

  Прости, что звоню так поздно, но я знаю, что ты сова, и решила, что, возможно, застану тебя.

• And I'm sorry to be calling you so late, but I just-

  И я... извиняюсь, что звоню так поздно, но я просто...

• You know, it's not why I'm calling.

  Я не потому звоню, и ты это знаешь!

• Well, I'm calling you now, aren't I?

  Я звоню тебе сейчас, не так ли?

• When calling other parties, do they also need D:)COM or another VoIP service?

  Когда я звоню другим людям, нужен ли им также сервис D:)COM или другой сервис телефонии на базе IP?

• 'I'm calling from a box on the corner of Whittle Street.'

  Я звоню из телефонной будки на углу Уиттл стрит.

• Thanks. Good, well, listen, I'm just calling because we had rather a lot of unused service sheets left over.

  Хорошо, тогда слушайте, я звоню только потому, что у нас осталось довольно много

• Yes, listen, I've tried you at your office, I've tried you at home, now I'm calling your cell phone.

  Я пытался найти тебя на работе, пытался найти тебя дома а теперь звоню тебе на мобильный.

• You don't think it's odd I'm calling you at three in the morning?

  Тебе не странно, что я в три часа ночи звоню?

• Look, look, I'm calling her now!

  Смотри, смотри я звоню ей! Видишь?

Другие варианты перевода слова calling

• Называть
• Звонит
• Звонить
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет