Английский - русский
Перевод слова Calling
Вариант перевода Звонит

Примеры в контексте "Calling - Звонит"

Примеры: Calling - Звонит
I hoped it was my girlfriend calling. А я надеялся, что мне звонит моя девушка.
Now she's probably calling him. А сейчас она, возможно, звонит ему.
Probably calling to rave about the show. Вероятно, звонит, чтобы разразиться о новом шоу.
Every 15 minutes she's calling her machine. Похоже, она каждые 15 минут звонит на свой автоответчик.
Might be the little lady calling to tighten your leash. Может, это звонит твоя маленькая леди, чтобы потуже затянуть поводок.
That's how you knew she wasn't calling. Вот как ты понял, что это звонит не она.
Mary, Detective Linden calling again. Мэри, снова звонит детектив Линден.
Maybe that's why she's calling you. Может поэтому она и звонит тебе.
My phone was off because some guy keeps calling me. Мне все время звонит один парень, а я не хочу с ним говорить.
I don't understand why she should be calling you. Не понимаю, почему она звонит тебе.
He's calling home, but - I can try to fake it. Он звонит как бы домой, но я могу сделать вид...
Sophie, that's probably benson calling. Софи, это наверно Бенсон звонит.
Sam, Mike Enslin calling from Los Angeles again. Сэм, Майк Энслин звонит из Лос-Анджелеса снова.
That's your office calling, I'd imagine. Это ваш офис звонит, могу себе предположить.
Two months ago you were calling me three times a day wanting to talk contract extension. Два месяца назад вы были звонит мне по три раза в день желая поговорить продлении контракта.
Molly, JD Richter is calling. Молли, звонит Джей Ди Рихтер.
He's been calling twice a day. Он звонит два раза в день.
She's calling from the W Hotel in Midtown. Она звонит из отеля Ш в центре города.
Maybe he's just calling his old lady. Может, он своей старухе звонит.
I'm pretty sure that's why he's still calling. Наверняка именно поэтому он и звонит.
And now he's calling her up to tell her he wants more. И вот он звонит ей, чтобы сказать что хочет большего.
That's probably Bart calling you now. Скорее всего, тебе звонит Барт.
Adriana: These people who are calling just want the money. Тем, кто звонит, просто нужны деньги.
She's calling from somewhere in Washington Heights, between 163 and 172 streets. Она звонит откуда-то из Вашингтон Хайтс, между 163 и 172 улицами.
Claire's father's been calling me nonstop. Отец Клэр без конца звонит мне.