Примеры в контексте "Calling - Звонила"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звонила

• I kept calling my credit card company, my bank.

  Я звонила в компанию, обслуживающую мою кредитную карту, в мой банк.

• I tried calling but your line has a problem.

  Знаете, я звонила, но у вас, наверно, что-то с линией, занято все время.

• They said Amy was calling, hysterical.

  Там мне сказали, что звонила Эми, в истерике.

• I've been calling you for hours.

  Я звонила тебе в течении нескольких часов.

• I've been calling your office.

  Я звонила тебе в офис весь день.

• I've been calling him for a week - sometimes three, four times a day.

  Я звонила ему всю неделю... три-четыре раза в день.

• And I figured out the number she was calling.

  И выяснил номер, по которому она звонила.

• That made sense when it was just calling my mom.

  Это имело смысл, когда я маме звонила.

• Maria was calling Sellards as much as he called her.

  Мария звонила Селлардсу не меньше, чем он ей.

• I tried calling you, but you didn't answer.

  Я вам звонила, но вы были недоступны...

• Listen, I don't want you calling your mother and bothering her.

  Слушай, я не хочу, чтобы ты звонила маме и тревожила её.

• She was calling to tell you that we just picked up your stepson, Josh.

  Она звонила, чтобы сказать тебе, что мы только что задержали твоего пасынка, Джоша.

• So that's what she was calling about.

  Так вот из-за чего она звонила.

• I've been calling you, but I never heard back.

  Я звонила тебе, но ты не перезвонила.

• Ali was calling Grunwald because she believed that she could help her.

  Эли звонила Грюнвальд, потому что она верила, что та сможет помочь ей.

• Ms. Pope, that was me calling your home phone.

  Мисс Поуп, это я вам звонила на домашний телефон.

• I kept calling and no one answered.

  Я звонила и никто не брал трубку.

• She was calling me when you were napping.

  Она звонила мне, когда ты спал.

• I've tried calling her cell, but nothing.

  Я звонила ей на сотовый, ответа нет.

• And I tried calling him, but no answer.

  И я звонила ему, он не отвечает.

• I've been calling your house all morning.

  Я звонила вам домой все утро.

• The team must have figured out I was calling her to the stand.

  Должно быть, команда узнала, что я звонила ей перед заседанием.

• He won't like the idea of her calling home.

  Ему бы не понравилось, что она звонила домой.

• Margaret was probably calling about Ethan.

  Маргарет, наверное звонила насчет Итана.

• For the past few weeks she's been calling Brent Abbotts across the country.

  В течение последних недель она звонила Брентам Эбботтам по всей стране.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Называют
• Позвонить
• Зовет