Примеры в контексте "Calling - Называют"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Называют

• Except they're calling it a complete reset.

  Разве только то, что они называют её полной перезагрузкой.

• Look at all these magazines calling him the next Martha Stewart.

  Посмотри на все эти журналы, в которых его называют второй Мартой Стюарт.

• Union Allied or whatever it is that they're calling themselves now, they're buying it back.

  Юнион Элайд или как они теперь себя называют, выкупают всё это обратно.

• Many are calling you a grave robber.

  Многие называют Вас "грабителями".

• They're calling us dictatorial and monocratic online.

  Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн.

• Speaking strictly off the record, government sources are calling this our longest night.

  Правительственные источники строго неофициально называют эту ночь самой долгой.

• It's February 13 - a day many are now calling Desperation Day.

  Это 13 февраля - многие называют его День Отчаяния.

• The "War of Five Kings" they're calling it.

  Ее называют "Войной Пяти Королей".

• They're calling you Monsieur Grande Fromage.

  И называют тебя Месье Гран Фромаж.

• You know what everyone's calling me now.

  Ты знаешь, как теперь меня все называют.

• Insiders are calling it a slam dunk.

  Инсайдеры называют его "легкой победой".

• Many of whom feel alienated by what some are calling...

  Многие из которых отдалились от, как некоторые его называют...

• They're calling them Dirty Sanchez.

  Они называют их "Грязный Санчез".

• But, I can't take them calling me a hero.

  Но я не могу, когда меня называют героем.

• Not throwing a ball against the wall and calling it work.

  А не швыряют мяч об стену и называют это работой.

• In the financial world, things are settling back to normal... in what analysts are calling a fluke market fluctuation.

  В мире финансов, когда дела снова входят в нормальное русло, аналитики называют это удачным рыночным колебанием.

• Authorities are calling this the worsthighway disaster in the nation's histoty.

  Власти называют это происшествие худшей автокатастрофой в национальной истории.

• They are calling her a modern day Medici, a benefactor to the burgeoning art scene in the city.

  Ее называют современной Медичи, покровителем расцветающей арт-сцены города.

• Officials are calling it the worst chlorine spill in state history.

  Официальные лица называют это крупнейшей утечкой хлора в штате.

• Everybody's calling us "Jaywen" now.

  Теперь все называют нас "Джейвин".

• They're calling you the no-BS VP.

  Они называют вас "крутая вице".

• My son said to me this morning, they're calling him the Bridge Butcher.

  Сегодня утром сын сказал, нашего парня называют потрошителем с моста.

• The ultimate insult - They're calling my speakeasy lounge a rumpus room.

  Последняя пощёчина - они называют мой подпольный бар игровой комнатой.

• I know they were calling me Crazy Daisy at the fertility clinic.

  Я знаю, меня в этой клинике называют Безумной Дейзи.

• I believe that's what the kids are calling it.

  Полагаю, дети называют это так.

Другие варианты перевода слова calling

• Звоню
• Называть
• Звонит
• Звонить
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Позвонить
• Зовет