Примеры в контексте "Calling - Звоню"

Перевод

Примеры

Примеры: Calling — Звоню

• It's okay that I'm calling, right?

  Это ничего, что я звоню, да?

• I'm calling to see if you've got any comment to make about Ari Gold?

  Я звоню, ради каких-либо комментариев насчёт Ари Голда?

• I'm calling in regards to a Sergeant Thomas Hauk in regards to...

  Я звоню касательно сержанта Томаса Хоука, по поводу -

• I'm calling Annie, we're going to pull over, and she's going to take us home.

  Я звоню Энни, мы съедем на обочину, и она отвезёт нас домой.

• That is not why I'm calling, you know it.

  Я не потому звоню, и ты это знаешь!

• I was just calling to let you know we got an envelope here that-

  Я звоню, чтобы сообщить вам, что у нас есть конверт, который...

• I apologize for calling you on your personal cell phone, but for what we're about to do together, I need you mobile.

  Я извиняюсь, что звоню тебе на личный телефон, и только потому что, мы должны кое-что сделать вместе, мне нужно, чтобы ты оставалась мобильной.

• I'm just calling to see if you're okay.

  Звоню, просто спросить, как дела?

• I'm calling, because, unfortunately, we will not be able to give out cost of living raises this year, and I know people expect it.

  Я звоню, потому что к сожалению... мы не сможем выделить средства на повышение зарплаты в этом году, хотя люди ожидают прибавку.

• I'm calling you to let you know that I've managed to get you an appointment with my very very good, very very popular dentist.

  Я звоню, чтобы сообщить тебе, что мне удалось для тебя договорится о встрече с моим очень-очень хорошим, самым-самым популярным дантистом.

• Didn't you see it was me calling?

  Ты не видела, что звоню я?

• I'm calling because I received a hefty grant to raise a grade school and thought, if you were still interested, you might want to head up the project.

  Я звоню, потому что получил крупный грант на основание начальной школы и подумал, если ты все еще заинтересован, возможно, ты захочешь возглавить проект.

• I'm calling from Tse and Wong Law Partnership

  Я звоню из адвокатской конторы Цзе и Вонг.

• I was just calling to see if you could pitch in for the winter carnival.

  Я звоню узнать, не хотите ли вы помочь в подготовке зимнего карнавала?

• Look, I'm calling to tell you I met somebody else so I'm breaking up with you.

  Слушай, я тебе звоню, чтобы сказать, что встретил другую, так что мы расстаёмся.

• What, you can't answer when I'm calling you?

  Ты что, ответить не можешь, когда я тебе звоню?

• You said you had to be up by 5:00, so I was just calling to make sure you did that.

  Ты говорил, что тебе нужно встать в 5 утра, и я звоню, чтобы ты не проспал.

• I'm calling, Jeff, because I was wondering if maybe you could make a call over to Governor Chung's campaign team and tell them that Jay Jay needs a job.

  Я звоню тебе, Джефф, потому что хотела узнать, не сможешь ли ты позвонить команде губернатора Чанга и сказать им, что Джей-Джею нужна работа.

• Look, look, I'm calling her now!

  Смотри, смотри я звоню ей!

• Anyway, like I said, I don't even know why I'm calling.

  В общем, как я и сказала, я не знаю, зачем звоню.

• No, just calling to check on you.

  просто звоню тебя проведать взяла один из анонимных у Джекса наверное

• Hello, Mr Best, my name's Yan Peng, I'm calling from the Student Life Team at Salford University.

  Здравствуйте, мистер Бест, меня зовут Ян Пэн, я звоню из студенческого сообщества Салфордского университета

• All right, I'm calling the chief of staff, asking him to move POTUS's briefing

  Ясно. Я звоню начальнику штаба, попрошу его передвинуть доклад президенту на пораньше, насколько это возможно.

• We're very excited and, in fact, I'm doubly excited because I'm calling to see if maybe you would want to be my best man.

  Мы очень рады, а я особенно, потому что я звоню узнать, не хотел бы ты быть моим шафером.

• Does the person I am calling see my number?

  Видит ли тот кому я звоню мой номер?

Другие варианты перевода слова calling

• Называть
• Звонит
• Звонить
• Звонил
• Назвал
• Назвав
• Звонишь
• Призвание
• Звонила
• Называют
• Позвонить
• Зовет