| You searched for a living, breathing woman and not a dead body. | Вы искали живую, дышащую женщину, а не труп. |
| We found a body there last fall. | Прошлой осенью мы нашли там труп. |
| Over your dead body? -Preferably not. | Через твой труп? - Желательно, нет. |
| If they kill a stool pigeon, they leave a canary on the body. | Если они убивают стукача, то кладут на труп канарейку. |
| The body is either hidden or cut into pieces to make its identification impossible. | Труп спрятан или изрублен на куски, чтобы сделать опознание невозможным. |
| We received the body of a woman that was terribly mutilated... | [Доктор Фарход Мансурян, судмедэксперт] Труп женщины был страшно изуродован. |
| So Lance gave in after after the other archer dropped another body. | Значит, Лэнс сдался после того, как другой лучник подбросил еще один труп. |
| Maybe if we're lucky, she's dug up another dead body. | Может быть, если нам повезет, она вырыла еще один труп. |
| A body washed up at the Marina this morning. | Сегодня утром к порту прибило труп. |
| I said we had a dead body. | Я сказала, что у нас труп. |
| They follow a trail of blood to an abandoned cafeteria and find Uri's mutilated body. | По следам крови они добираются до заброшенного здания и на кухне находят растерзанный труп Юрия. |
| She couldn't remember what position Schiller's body was in when she found him. | Она не помнит, в каком положении был труп, когда она его нашла. |
| I think they found the body and backed away. | Думаю, они нашли труп и свалили. |
| A patrol just found a body in the trunk of a car. | Патруль обнаружил труп в багажнике машины. |
| Security cameras knocked out - You lost a body. | Камеры были сломаны - Вы потеряли труп. |
| However, his wife died in a car accident and her body disappeared since. | Муж погибает в результате несчастного случая, а его труп исчезает. |
| And then Duran's body was found on March 5. | А труп Дюрана нашли 5 марта. |
| Your charred body was found March, 1978. | В марте 78 года полиция нашла твой обугленный труп. |
| Ripley Holden has confessed to moving the body to the arcade. | Рипли Холден признался, что это он перетащил труп в игротеку. |
| He was in Hailey's flat and he moved the body. | Он был в квартире Хэйли и оттуда перевез труп. |
| I don't know nothing about no dead body. | Мне абсолютно ничего неизвестно про труп. |
| I don't know nothing about no dead body. | Я ничего не знаю ни про какой труп. |
| You deliver the money or pick up the body of your daughter. | Вы или привезёте деньги, или заберёте труп вашей дочери. |
| She investigates the truck but finds no body. | Те обследуют чулан, но не обнаруживают труп. |
| Take the body, stick it in the trunk. | Вытащите труп, положите его в багажник. |