| You wrestle over my dead body. | Ты выйдешь на ринг через мой труп. |
| My government will admit Daniel is guilty over my dead body. | Моё правительство признает Дэниела виновным только через мой труп. |
| Police just took away her body. | Полиция только что увезла ее труп. |
| Records indicate Theo Galavan's dead body was brought here, that it was cremated. | По документам труп Тео Галавана доставили сюда и затем кремировали. |
| OK. 5 days ago the body of Steven Jackson was discovered on a rural road just outside the city. | Так вот. 5 дней назад на просёлочной дороге вблизи города обнаружен труп Стивена Джексона. |
| Will's body, it was a fake. | Труп Уилла, это была подделка. |
| I threw up the first time I saw a dead body. | Когда я впервые увидел труп, меня стошнило. |
| It could be why Kirsten saw a body in the stitch. | Наверное, поэтому Кирстен видела труп в сшивании. |
| Over my dead body is that lad going back inside. | Парень пойдет обратно только через мой труп. |
| If they find a body with a stab wound, the whole city will be looking for us. | Если они найдут труп с колотой раной, весь город станет нас искать. |
| That book gets published over my dead body. | Эта книга выйдет через мой труп. |
| Tidwell said find the killer, not the body. | Тидвелл сказал искать убийцу, а не труп. |
| That's a long way to go with a body. | Слишком далеко, чтобы тащить труп. |
| One dead body and one coma victim from a car accident this morning. | Один труп и одна жертва в коме после утренней аварии. |
| In the spring they went back to look for her body but there was no trace of it. | Весной они вернулись, чтобы найти её труп, но никакого тела не обнаружили. |
| Nobody cuts that body down till the birds pick it clean. | Никто не убирает этот труп пока птицы его не склюют. |
| A few days later, he was found dead and his body mutilated. | Спустя несколько дней был обнаружен его обезображенный труп. |
| Mr. Higgs' body was found four days later in a mud lake. | Четыре дня спустя труп г-на Хиггса был найден в заболоченном озере. |
| He was found in the vehicle, his body riddled with bullets. | Его труп, изрешеченный пулями, был обнаружен в этом автомобиле. |
| Subsequently, the body of the driver was also said to have been recovered. | После этого был также обнаружен труп водителя. |
| The police then allegedly left his body in the morgue of the central hospital without any explanation. | Как сообщается, сотрудники полиции оставили его труп в морге центральной больницы без каких-либо объяснений. |
| His dead body was discovered a few hours later. | Спустя несколько часов был обнаружен его труп. |
| His body was found five days later bearing signs of torture. | Спустя пять дней был обнаружен его труп со следами пыток. |
| Five days later, her dead body was reportedly found, showing multiple bruising and cigarette burns. | Пять дней спустя был обнаружен ее труп, на котором имелись многочисленные кровоподтеки и следы ожогов от сигарет. |
| It is reported that he was then murdered by hanging and his body buried by the soldiers. | Утверждалось, что впоследствии он был повешен, а труп его зарыт солдатами. |