| More importantly, you murdered Lt. Verraterkuss, whose dead body we just pulled out of a lake. | Что важнее, вы убили лейтенанта Верратикуса, чей труп мы только что вытащили из озера. |
| We secured the premises, but you got a body in there. | Мы проверили помещение, но у вас там лежит труп. |
| Tactical found the body here, Fourth and Camden. | Группа захвата нашла труп здесь - угол Форс и Кэмден. |
| The next best thing is to have the missing body find us. | Тогда лучше сидеть и ждать, когда труп найдёт нас. |
| Finding Tyler's body must have been pretty awful. | Обнаружить труп Тайлера, должно быть ужасно. |
| You said you saw Mr. Gordon's dead body. | Из ваших слов я понял, что вы видели труп мистера Гордона. |
| It's a good place to dump a body. | Хорошее место, чтобы сбросить труп. |
| This is actually the second body found like this in the last couple weeks. | За последний месяц это уже второй подобный труп. |
| Vincent obviously moved the body from JT's. | Очевидно, Винсент перенес труп из квартиры Джей Ти. |
| I had to step over his body. | Мне пришлось переступать через его труп. |
| Now in this scene, Agent Sciuto has just discovered a dead body. | Сейчас, в этой сцене агент Скиуто только что обнаружил труп. |
| This is not the first body I've seen like this. | Я не первый раз вижу такой труп. |
| You should know we have a fourth body, same as the others. | Вам нужно знать, что у нас есть четвёртый труп, такой же как и остальные. |
| Perhaps we better start looking for another body, not a witness. | Не пришлось бы нам искать еще один труп, а не свидетельницу. |
| You have a dead body on their hands, Kate. | У нас на руках труп, Кейт. |
| Says she's got a dead body for you. | Говорит, что достала труп для тебя. |
| I've got a body in the basement. | Конечно. У меня тут труп в подвале. |
| Every time we drag a body out, those things just line up. | Каждый раз когда мы вытаскиваем труп, эти твари выстраиваются в очередь. |
| So hump in a body and just running back inside. | Быстро вытащили труп и бегом назад. |
| But if you don't burn the body within 12 hours, it reanimates again. | Но, если не сжечь труп в течение 12 часов, он снова воскреснет. |
| I lied to you about finding the body. | Я солгала тебе, сказав, что нашла труп. |
| And you told me to call you if there's a dead body. | Ты сказал, чтобы я звонила тебе, если найду труп. |
| His killer tried to dissolve his dead body in potassium hydroxide. | Убийца пытался растворить его труп в гидроксиде калия. |
| Looked like an ace detective finding that body. | Он когда этот труп нашёл, выглядел заправским детективом, да? |
| Sure, because I found a dead body. | Конечно, это ведь я нашел труп. |