Примеры в контексте "Body - Труп"

Перевод

Примеры

Примеры: Body — Труп

• But two days after we dug him up, someone broke in here and stole the body.

  Но через пару дней, как мы их откопали, кто-то вломился сюда и украл труп.

• You do want to find the body first, right?

  Ты же хочешь найти труп первым?

• I'm going to the morgue to check out the body.

  Я пойду в морг, проверю труп.

• A dead body on the outside begs a lot of questions, But in here, none.

  Труп за пределами вызовет большее количество вопросов, но здесь, ни одного.

• But one day you'll be identifying my body in a morgue, then you'll know.

  Но однажды вы придете в морг опознавать мой труп.

• You'll never go to Stanford... as long as I have a breath in my body.

  Ты никогда не поедешь в Стэнфорд... только через мой труп.

• No one ever died on this bus, and it's not like there's a body hidden in here.

  Никто не умирал в этом автобусе, и не похоже, чтоб здесь прятали труп.

• Calcined found his body, and all other adherents of the colony including children.

  Его труп нашли полностью сожженным Как и трупы других жителей колонии. в том числе, и детей

• Did you see Caroline Chambers body in the freezer?

  Ты видел труп Каролины Чемберс в морозильнике?

• Over my dead body my son goes into outer space!

  Мой сыночка полетит в космос только через мой труп!

• Medical students don't really get the chance to cut open a body

  Студенты-медики на самом деле не получают возможности разрезать труп

• If you killed me right here, right now, my dead body would refuse to sit at that table.

  Если бы Вы убили меня здесь и сейчас, мой труп отказался бы сидеть за этим столом.

• How would she have gotten that dead body to the hotel?

  Как она смогла переместить труп в мотель?

• Why do we only solve crimes when we have a dead body?

  Почему мы расследуем преступления только тогда, когда у нас появляется труп?

• All right, until every kid becomes a dentist, we have some psycho throwing a hacked-up body out of a speeding train.

  Ладно, пока каждый ребенок станет дантистом, у нас тут псих, который разбрасывает порубленный труп из скоростного поезда.

• Either way, if it's not Ryan's body, we have a new victim.

  В любом случае, раз это не труп Райана, то у нас новая жертва.

• If you have a corpse, you can bind the spirit of a dead person by giving blood to their body.

  Как? Если есть труп, можно удерживать дух умершего, пропуская кровь через его тело.

• Her body was also scrubbed clean, whereas the boyfriend's was left bloody in the kitchen.

  Ее тело также было вымыто, в то время как труп ее парня остался на кухне в крови.

• Well, from the condition of the body, she'd been soaking in the river for several days.

  Ну какое состояние тела, труп пролежал в реке несколько дней.

• So somebody killed him, switched his body with a cadaver?

  Кто-то убил его и подменил труп телом из университетского морга?

• We got a dead body, man.

  У нас тут труп, похоже.

• We got a dead body, okay?

  У нас есть труп, понимаете?

• Maybe you got a body buried under your floorboards?

  Может, у тебя под полом похоронен труп?

• And it looks like our killer dragged the body right back out the same way.

  А тут, похоже, наш убийца волок труп, отступая туда же, откуда пришел.

• He dumped the body and ran off, and then somehow you two dug her out.

  Он бросил труп и сбежал, а потом каким-то образом... вы, двое, ее откопали.

Другие варианты перевода слова body

• Орган
• Тело
• Организм
• Корпус
• Организация
• Кузов
• Свод
• Форума
• Учреждение
• Форуме
• Комплекс
• Совокупность

Слово body в словаре

Body — Тело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом body

• a body blowкрупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар
• keep body and soul togetherсводить концы с концами, выживать