Примеры в контексте "Body - Труп"

Перевод

Примеры

Примеры: Body — Труп

• I got a dead body in the trunk of a Mercedes.

  У меня труп в багажнике "Мерседеса".

• It's just two cars and one dead body.

  Здесь только - два автомобиля и один труп.

• His body was found late last night.

  Его труп был найден вчера ночью.

• But also the body from this morning was identified as Brett Smith.

  Также утренний труп опознан как Бретт Смит.

• Odds were pretty good they were going to see a dead body either way.

  Вероятность того, что они натолкнутся на труп на обратном пути, была довольно высока.

• Guys, this is sad, but we got a body here... 13-year-old male.

  Ребята, как ни грустно, но у нас здесь труп... 13-летнего мальчика.

• Think he's got another body in the trunk.

  Думаю, у него в багажнике еще один труп.

• Fireman called us when they found the body.

  Пожарные вызвали нас, когда нашли труп.

• We found another body with him.

  С ним был обнаружен ещё один труп.

• No, that's probably just a dead body, son.

  Нет. Это, возможно, труп, сынок.

• We found his body in his truck the day after the incident.

  Мы нашли его труп в грузовике на следующий день после происшествия.

• Over my dead body are you not graduating on time.

  Ты не выпустишься из школы вовремя только через мой труп.

• Over my dead body are you not graduating on time.

  Только через мой труп ты не закончишь школу вовремя.

• This first one will be you. I'll throw your body out the front door.

  Скажу, чтобы они убирались отсюда, потому что я пристрелю кого-нибудь, точнее тебя, и выброшу твой труп из парадных дверей.

• I got a call from some crazy blankety-blank, claiming he found a real live dead alien body.

  Эй, сейчас позвонил еще один тупоголовый, говорит нашел настоящий труп пришельца.

• Call me when somebody gets shot or there's a dead body.

  Позвоните, если кого-нибудь подстрелят или если найдете тут труп.

• Because Mr. Hodge saw her body in the morgue.

  Потому что мистер Ходж видел ее труп в морге.

• Then you get one more dead body instead of airplane way full with grenade launchers.

  Значит будешь иметь один труп вместо самолета с оружием.

• The dog should have found the body.

  По идее, собака первой должна была найти труп.

• Some saw his body in the palanquin.

  Некоторые видели его труп в паланкине.

• Yet when somebody jams a body in a barrel...

  Но стоит кому-то запихнуть труп в бочку, как...

• The body that Detective Bell found was fresh.

  Труп, найденный детективом Беллом, был свежим.

• Say that a dead body was discovered at a top secret facility.

  Скажем, труп обнаружен рядом со сверхсекретным объектом.

• Even if the body turns up later double jeopardy is prohibited.

  Даже если позднее труп все-таки найдут второй раз судить не будут за то же самое.

• We have a case for which there isn't physical evidence such as the body and a murder weapon.

  Мы имеем дело, в котором нет убедительных доказательств, таких как труп или орудие убийства.

Другие варианты перевода слова body

• Орган
• Тело
• Организм
• Корпус
• Организация
• Кузов
• Свод
• Форума
• Учреждение
• Форуме
• Комплекс
• Совокупность

Слово body в словаре

Body — Тело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом body

• a body blowкрупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар
• keep body and soul togetherсводить концы с концами, выживать