Because I found Betty Ann's body. |
Потому, что я нашла труп Бетти Энн. |
You knew that Lucille found Betty Ann's body. |
Ты знаешь, что труп Бетти Энн был найден Люсилл. |
Confirming dead body male, Mid-30s, badly beaten, single gunshot to the head. |
Подтверждаем, найден труп мужчины, около 35 лет, сильно избит, одиночный выстрел в голову. |
This is the body they found at presidio park. |
Вот труп, который нашли в Президио-парк. |
One dead body makes people antsy. |
Один труп уже заставил людей понервничать. |
He had one ring for every body that he claimed credit for. |
Добавлял по кольцу за каждый труп, который он себе приписывал. |
Go home and tell your boss that he will only get this land over my dead body. |
Иди и скажи своему боссу, что он получит эту землю только через мой труп. |
You, go up there and get her body. |
Ты - пойдёшь и принесёшь её труп. |
Drag the body in there and repeat as necessary. |
Затаскиваешь труп сюда и повторяешь в случае необходимости. |
We have a dead body with an organ placed inside of it. |
У нас есть труп с органом, помещённым внутрь него. |
I would leave now, before you find my body floating in the Tiber. |
Я предпочел бы уехать сейчас, пока вы не выловили из Тибра мой труп. |
Your breath reminds me of the time I found my Uncle's body in a well. |
А твое дыхание напоминает мне как я нашел труп дяди в колодце. |
Well, yesterday morning... some kids swimming in the East River found a body. |
Сегодня утром... дети, которые купались в Ист-Ривер, обнаружили труп. |
It wasn't that bad, except for the body. |
Там было не так уж плохо, если не считать труп. |
They ordered an autopsy and found her body had been stolen. |
Было приказано вскрыть её труп, но оказалось, что её тело похищено. |
Or else, get ready to collect Tarzan's body. |
Иначе, готовься забирать труп Тарзана. |
And then I found the dead body, and a brother just panicked. |
А потом я нашел труп, и братишка просто запаниковал. |
He could have just left the body in the alley, but he tried to hide her. |
Мог бы просто бросить труп в переулке, но он попытался его спрятать. |
75 miles, there's a body in your trunk. |
А если в 120, значит у тебя труп в багажнике. |
Every one of these barrels has a body in it. |
В каждой из этих бочек лежит труп. |
My patience will evaporate quickly if another body shows up before Franks does. |
Мое терпение быстро кончится, если появится новый труп, прежде чем найдется Фрэнкс. |
Can't be just one body. |
Наверное, это не один труп. |
He thought the body was found on a main road. |
Он думал, что труп нашли на магистрали. |
Frank had you dump a girl's body in this cemetery. |
Фрэнк приказал тебе закопать труп на этом кладбище. |
If you want to leave an impression or a body, two are better. |
Если хотите произвести впечатление или оставить труп, два лучше. |