Примеры в контексте "Body - Труп"

Перевод

Примеры

Примеры: Body — Труп

• Or we actually take the body there and prove to her it isn't Toby.

  Или пока не принесем туда труп, чтобы доказать, что это не Тоби.

• You ever found a dead body in the trash?

  Вы когда-нибудь находили в мусоре труп?

• In the flesh, when a friend dies, we don't even want to see the body.

  Когда на твоих глазах умирает друг, мы не хотим видеть труп.

• "The best definition I can give of a vampire"is a living, mischievous and murderous dead body.

  "Лучшее определение, которое я могу дать вампиру - это живой, непослушный, совершающий убийства труп".

• They told me you have a body, and I see that they were right.

  Мне сказали, что у вас труп, как вижу, не соврали.

• Feels like there's a dead body in here.

  Такое чувство, что тут труп.

• Wasn't she that woman who found that dead body?

  Это не она ли та женщина, которая нашла труп?

• Mr. Middlebury, and there was a dead body in it.

  Мистер Миддлбэри, а в ней был обнаружен труп.

• Why have you left the body here?

  Но почему вы оставили здесь этот труп?

• Well, if he was somebody under investigation, then his dead body being found could be written up to good fortune.

  Если бы он был объектом расследования, тогда его труп, будучи найденным, мог бы быть отложен до лучших времен.

• I guess we're looking for a body by now, but...

  Надеюсь, мы сейчас уже ищем труп.

• She said, "Come and meet your first body as a sergeant."

  Она сказала: приходи и осмотри свой первый труп в должности сержанта.

• Is it true you think the second body might be Mandy Sweeting?

  Вы действительно считаете, что второй труп может принадлежать Мэнди Свитинг?

• When's our body deigning to arrive?

  И когда наш труп соизволит прибыть?

• Man, I was screaming 'cause I look in the window, and... dead body laying on the floor.

  Чувак, я кричал, потому что заглянул в окно и увидел лежащий на полу труп.

• And if the apartment isn't tossed, there's a dead body.

  Если в квартире порядок, значит, в ней труп.

• Make sure this body doesn't get eaten any more

  Следи, чтобы труп не съели ещё больше.

• If the dog was there, it should have found the body.

  Но если собака была, наверняка бы она обнаружила труп.

• We found a body near your shed, belonging to a man who was killed 35 years ago.

  У вашего сарая мы нашли труп, тело человека, убитого 35 лет назад.

• I'll know you've taken my deal when I see the Prince's dead body up on that peak.

  Я буду знать, что ты принял условия, когда увижу труп принца на Пике мертвеца.

• Now he's always bragging about his oven, so I thought I'd... put a body in it.

  Он всегда хвастался своей печкой, так что я подумывал... Засунуть в неё труп.

• You weren't going somewhere just to get rid of the body.

  Ты не ехал куда-нибудь, чтобы сбросить труп?

• And a gruesome development in the case of a Hollywood man arrested after police discovered a body in the back of his van.

  И ужасный поворот в деле жителя Голливуда, арестованного после того, как полиция нашла труп в его фургоне.

• Okay, but, Mike, if Eddie gives him anything suspicious, he'll slit your throat and dump your dead body in the L.A. river.

  Ладно, но Майк, если Эдди донесет ему что-нибудь подозрительное, он перережет тебе горло и сбросит твой труп в Лос-Анжелескую реку.

• Any chance you could take me to see the body?

  Есть шанс, что ты можешь взять меня посмотреть труп?

Другие варианты перевода слова body

• Орган
• Тело
• Организм
• Корпус
• Организация
• Кузов
• Свод
• Форума
• Учреждение
• Форуме
• Комплекс
• Совокупность

Слово body в словаре

Body — Тело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом body

• a body blowкрупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар
• keep body and soul togetherсводить концы с концами, выживать