Примеры в контексте "Body - Труп"

Перевод

Примеры

Примеры: Body — Труп

• That's the third bathroom I've been in since I saw her dead body.

  Это третий туалет с тех пор, как я увидел её труп.

• If you ever go to the police again and confess something without talking to me first, I will be burying another body in the woods.

  Если ты когда-нибудь еще пойдешь в полицейский участок и признаешься в чем-нибудь, не поговорим сначала со мной, я закапаю в лесу еще один труп.

• And you think someone came during the night and deliberately hid the body underneath?

  Вы считаете, кто-то пришел ночью и подсунул труп под дрова?

• His body was found by his boss... at around 7:00 this morning.

  Его босс натолкнулся на его труп сегодня около 7 утра.

• Remove the body or take the victim to hospital;

  отправить труп в морг или доставить жертву в больницу;

• Or makes phone calls while driving with a body in the trunk.

  Или говорят по телефону, когда везут труп в багажнике

• Turns out, he saw me at the lake the day I dumped Kenny's body.

  Оказалось, он видел меня на озере в тот день, когда я бросил труп Кенни.

• Did she say the body would never be found?

  И она сказала, что труп не найдут?

• What's one more body amongst foundations?

  Подумаешь, ещё один труп в её основание...

• God, I think seeing a dead body turned out to be the least traumatic part of my day.

  Похоже, что увиденный труп стал наименее травмирующей частью моего дня.

• Also, I'm really dying to know what possibly could've been more traumatic than seeing your first dead body.

  Хотя я до дрожи хочу узнать, что может травмировать больше, чем первый увиденный труп.

• I'd say the body wasn't in the ground more than two, maybe three, days.

  Труп пролежал в земле два-три дня, не дольше.

• Which one of you found Tyler's body?

  Кто из вас нашёл труп Тайлера?

• I didn't know there was a dead body in the barrel.

  Я не знал, что в бочке находится труп.

• We dumped his body down a mine shaft without ceremony.

  А потом мы просто сбросили его труп в угольную шахту.

• By then the police had searched his flat and they discovered his brother's body buried in the chest freezer.

  К тому времени полицейские обыскали его квартиру и в морозильнике нашли труп его брата.

• I can't think of many uses for those items, that don't involve a dead body and a shallow grave.

  Не думаю, что у этих предметов много областей применения, где бы не фигурировал труп и неглубокая могила.

• Whoever put her down there must've thought that the body would wash away.

  Тот, кто ее туда отправил, решил, что труп унесет течением.

• I'm supposed to call you first when I find a dead body?

  Я должна звонить тебе первому, когда нахожу труп?

• Or bring back your dead body if you fail.

  или вернуть твой труп, если ты облажаешься.

• Better yet, over his wife's dead body, if only she hadn't made it through the night.

  Еще лучше, труп его жены, если только она не умрёт сама в течение ночи.

• If you're not a dead body, other side of the ropes.

  Если вы не труп, зайдите за ограждение.

• I'd love for you to still be alive when I dump your daughter's body down there.

  Я бы хотела, чтобы ты ещё был жив, когда я брошу сюда труп твоей дочери.

• The dead body of your partner, Agent Miriam Holtz.

  Труп вашего напарника - агента Мириам Хольц

• I don't care if they bag him and drop the body on the sidewalk.

  Мне плевать, пусть даже его труп в мешке на обочину выбросят.

Другие варианты перевода слова body

• Орган
• Тело
• Организм
• Корпус
• Организация
• Кузов
• Свод
• Форума
• Учреждение
• Форуме
• Комплекс
• Совокупность

Слово body в словаре

Body — Тело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом body

• a body blowкрупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар
• keep body and soul togetherсводить концы с концами, выживать