| You'll only add another body to the pile. | Ты только добавишь ещё один труп в кучу. |
| And if you don't want another body, we need food and water for Rebecca. | И если ты не хочешь еще один труп, мы должны накормить и напоить Ребекку. |
| This is the body of Lawrence Donald Eggers. | Передо мной труп Лоуренса Дональда Эггерса. |
| Mick Scanlon will win that race over my dead body. | Мик Скэнлон выиграет этот забег только через мой труп. |
| Just think... if not this body we wouldn't meet each other. | Подумать только, если б не этот труп, мы бы с тобой не встретились. |
| Yesterday she lost the body, today - the button. | Вчера упустила труп, сегодня пуговицу. |
| Coming back, Maitre Rocher discovers his wife's lover's body. | И мэтр Роше, вернувшись, в ужасе обнаруживает у себя труп любовника жены. |
| Five minutes later they see what looks like a body. | А через 5 минут видят труп. |
| This body in the woods is causing a lot of unsettlement. | Труп в лесах вызывает сильное беспокойство. |
| I saw my mother's body. | Я увидел во сне труп матери. |
| Nick Lowell gave you up to Ray Donovan, and he's about to find Fiona Miller's body. | Ник Лоуэлл сдал тебя Рэю Доновану, и он должен найти труп Фионы Миллер. |
| You want the money, call Holt and tell him where the body is. | Хочешь денег, позвони Холту и скажи ему, где труп. |
| The way she reacted when she was shown his body. | То, как она отреагировала, когда ей показали труп. |
| If they have a body it would be in the deceased column. | Если они нашли труп, имя будёт в колонкё погибших. |
| He only killed one woman, his wife, and buried her dismembered body in the cellar. | Доктор Криппен убил только свою жену, и закопал - её расчленённый труп в подвале. |
| Janvier, take me to the showgirl who found the body. | Жанвье, отвези меня к той танцовщице, что нашла труп. |
| The Patrol Unit defeated one of them and brought in her body. | Патруль убил одного из них и забрал его труп. |
| See, I got a body on my grille. | У меня есть труп в списке. |
| Not even on my dead body. | Нет, даже через мой труп. |
| I could kill you, throw your body in the water out there... | Мог бы убить тебя, а труп сбросить в воду... |
| We got a dead body full of an enzyme called hyaluronidase. | У нас труп, наполненный ферментом гиалуронидазой. |
| She did him in and put the body in the fridge. | Она его прибила, а труп спрятала в холодильнике. |
| That dead body in the front Of the trailer park looks real. | Труп у ворот стоянки совсем как настоящий. |
| Guys, tell Forensics, we've found a body. | Парни, вызывайте криминалистов У нас здесь труп. |
| When you first saw Verity's body, you let out a cry of alarm. | Когда вы впервые увидели труп Верити, то громко закричали. |