| Admiral, Dr. MacNeil said he's going to Australia. | Адмирал, доктор Макнейл сказала- Мега идёт в Австралию. |
| I booked us a two-week trip to Australia. | Я забронировал двухнедельную поездку в Австралию. |
| Then we got another R and R in Australia. | Потом нам дали разнарядки в Австралию. |
| Didn't want to take her back to Australia... | Не хотел вернуть ее обратно в Австралию. |
| Be a nice little trip to Australia for you. | У вас получится милая поездочка в Австралию. |
| He emigrated to Australia to embark upon a new life. | Он эмигрировал в Австралию в поисках новой жизни. |
| The Enchanter wants to spirit me away to Australia. | Чародей хочет увезти меня в Австралию. |
| Every summer she used to go down to Sydney, Australia. | Каждое лето она уезжала в Австралию, в Сидней. |
| Look, Joss, Harry was happy when he was back in Australia. | Джосс, Гарри был счастлив, когда вернулся в Австралию. |
| Not long after, they took me to Australia. | Вскоре они увезли меня в Австралию. |
| The Australian embassy in Tel Aviv assisted in repatriating the body to Australia. | Посольство Австралии в Тель-Авиве помогло в возвращении тела в Австралию. |
| From 1810 onwards, the Merino scene shifted to Germany, the United States and Australia. | С 1810 года мериносовая сцена переместилась в Германию, Соединенные Штаты и Австралию. |
| At the same time, approximately 8,800 Mexican citizens visited Australia. | В это же время 7300 мексиканцев посетило Австралию. |
| It has been introduced in Australia as a biological control agent for ragwort. | Была интродуцирована в Австралию в качестве агента биологического контроля. |
| Yang began to travel overseas after 1986, including visits to Australia and New Zealand. | После 1986 года Ян начал путешествовать, посетив Австралию и Новую Зеландию. |
| Soon after arrival in Australia, he was appointed Curator of the Nicholson Museum at the University of Sydney. | Вскоре после прибытия в Австралию, он был назначен куратором Музея Николсона в Сиднейском университете. |
| In October he travelled to Australia for the first time and had three concerts. | В октябре он впервые посетил Австралию и дал три концерта. |
| This plan was presented to the Emperor by Prime Minister Hideki Tōjō and in effect ended discussion of invading Australia. | Этот план был представлен императору премьер-министром Хидеки Тоджо и фактически завершился обсуждением вторжения в Австралию. |
| In the end she is arrested and transported back to Australia to await trial. | В конце сериала она была арестована и отправлена в Австралию дожидаться суда. |
| He returned to Australia later and studied flute at the Melbourne Conservatorium of Music. | Позже он вернулся в Австралию и изучал флейту в Мельбурнской консерватории. |
| For a brief time between 1927 and 1931 the Northern Territory was divided into North Australia and Central Australia at the 20th parallel of South latitude. | На короткое время, с 1 февраля 1927 по 12 июня 1931 года Северная территория была разделена на Северную Австралию и Центральную Австралию по 20-й параллели южной широты. |
| Additionally, the Government of Australia introduced tighter border-control checks for the Mission personnel travelling to Australia. | Помимо этого, правительство Австралии ввело более строгие меры пограничного контроля для сотрудников Миссии, следующих в Австралию. |
| Australia then cancelled ministerial-level talks in December and banned senior Papua New Guinea ministers from entering Australia. | В декабре 2006 года Австралия отменила переговоры на уровне министров и запретила чиновникам Папуа-Новой Гвинеи въезжать в Австралию. |
| About half of Australia's live cattle exports come from Western Australia. | Приблизительно половина австралийского экспорта живого крупного рогатого скота приходится на Западную Австралию. |
| A person deported from Australia on criminal grounds is permanently excluded from Australia. | Лицо, высылаемое из Австралии вследствие совершения им уголовного преступления, навсегда лишается права въезда в Австралию. |